Traducción de la letra de la canción Grønt lauv i snyen - Moddi

Grønt lauv i snyen (original)

Eg har en liten åker
En åker der eg sår
Men lang e våres vinter
Og sein e våres vår
No e det medt i sommarn
Og eg sår mens bjørka står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Det græle grått i fjorden
Og nordavijnn rår
Og naboen min, han Tomas
Kjem ruslanes og spår
At ailldri bi det grorver
Når bjørkeskogen står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Grønt lauv
Eg e vesst sjøl en Tomas
Så lite som eg sår
Så lite som eg eie
Av tru på goe år
Å je eg va som bjørka
Som bjørka der ho står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Grønt lauv
Grønt lauv

Grønt lauv i snyen (traducción)

tengo un campo pequeño
Un campo donde siembro
Pero largo e nuestro invierno
Y tarde es nuestra primavera
Bueno, es en pleno verano.
Y siembro mientras el abedul permanece
Con hojas verdes en la nieve
Hoja verde
El gris en el fiordo
Y nordavijnn reina
Y mi vecino, él Thomas
Ven paseos y predicciones
En ailldri bi det grorver
Cuando el bosque de abedules se levanta
Con hojas verdes en la nieve
Hoja verde
Hoja verde
Me vestí a mí mismo un Tomas
Tan poco como siembro
Tan poco como lo que tengo
Por la fe en los buenos años
Oh, yo era como el abedul
Como el abedul donde ella se para
Con hojas verdes en la nieve
Hoja verde
Hoja verde
Hoja verde