Traducción de la letra de la canción Baby Bunny - Mode Moderne

Baby Bunny (original)

baby bunny you know that it’s true
I can’t help you and nobody else will
baby bunny you know that it’s true
I can’t help you if
you cannot help yourself
I have a few faces that pant and gasp inside
the still frames of my mind
all vacant and agape
her neck
her arms
her legs
all laid out before me
oh my god she’s lovely
I am one in a million
she was three foot seven
I wouldn’t have it any other way

(traducción)

bebé conejito sabes que es verdad
No puedo ayudarte y nadie más lo hará.
bebé conejito sabes que es verdad
no puedo ayudarte si
no puedes ayudarte a ti mismo
Tengo algunas caras que jadean y jadean por dentro
los marcos inmóviles de mi mente
todo vacante y boquiabierto
su cuello
sus brazos
sus piernas
todo expuesto ante mí
oh dios mio ella es encantadora
Soy uno en un millón
ella medía tres pies siete
No lo tendría de otra manera