Traducción de la letra de la canción Undiscovered Country - Mode Moderne

Undiscovered Country (original)

The shy ones can be loved
She’s begging to be shown
So pleasantly awkward and probably alone
Led by the hand of fate
A message to articulate
Articulate
«Two cats and a pot of tea, we’ll navigate geography»
So glad that you’re here with me
My introverted darling
Laid out in front of me -- a gift of undiscovered country
She’s taken up photography to illustrate her misery
Of course I can see the logic in that
She’s making people look bad
The shy ones can be loved
She’s begging to be shown
To be shown
Pleasantly awkward and probably alone
So glad that you’re here with me
My introverted darling
Laid out in front of me -- a gift of undiscovered country

(traducción)

Los tímidos pueden ser amados
Ella está rogando que se la muestre
Tan agradablemente incómodo y probablemente solo
Guiado por la mano del destino
Un mensaje para articular
Articular
«Dos gatos y una tetera, navegaremos por la geografía»
Tan contento de que estés aquí conmigo
mi amor introvertido
Extendido frente a mí: un regalo de un país desconocido
Ha tomado fotografías para ilustrar su miseria.
Por supuesto que puedo ver la lógica en eso.
Ella está haciendo que la gente se vea mal.
Los tímidos pueden ser amados
Ella está rogando que se la muestre
Para ser mostrado
Agradablemente incómodo y probablemente solo
Tan contento de que estés aquí conmigo
mi amor introvertido
Extendido frente a mí: un regalo de un país desconocido