Traducción de la letra de la canción She, Untamed - Mode Moderne

She, Untamed (original)

to cherish the night and abandon the day
to act so cute in a stupid way
to speak a single word will only lessen the mood
the pleasure is great when the passion is crude
coursing through her veins
un-willed and un-tamed
pretty face and a bitter tongue
lives will halt when she’s having fun
to commit a crime to fulfill a need
objects in motion tend to gather speed
to pick at an itch, to inflict a wound
her passion is so crude

She, Untamed (traducción)

para apreciar la noche y abandonar el día
actuar tan lindo de una manera estúpida
decir una sola palabra solo disminuirá el estado de ánimo
el placer es grande cuando la pasión es cruda
corriendo por sus venas
sin querer y sin domesticar
cara bonita y lengua amarga
las vidas se detendrán cuando ella se esté divirtiendo
cometer un delito para satisfacer una necesidad
los objetos en movimiento tienden a ganar velocidad
picar en un picor, infligir una herida
su pasión es tan cruda