Traducción de la letra de la canción Javabam Nakon - Mohsen Chavoshi

Javabam Nakon (original)

جوابم نکن مردم از ناامیدی
شاید عاشقم شی خدا رو چی دیدی
خیال کن جواب منو دادی اما
عزیزم جواب خدا رو چی می دی
همین جوری اشکام سرازیر میشن
دیگه از خودم اختیاری ندارم
من از عشق چیزی نمی خوام به جزتو
ولی از تو هیچ انتظاری ندارم
صبوریم کمه بی قراریم زیاده
چقدر بی قرارم من صاف وساده
عزیزم چقدر سخته دل کندن از تو
عزیزم چقدر تلخه کام من از تو
نذار زندگیم راحت از هم بپاشه
جوابم نکن مردم از بی جوابی
یه چیزی بگو پیش از اینکه بمیرم
به خوابم بیا پیش از اینکه بخوابی
شب از نیمه های زمستون گذشته
به خوابم بیا پیش از اینکه بمیرم
اگه پا به خوابم گذاشتی عزیزم
یه چیزی بگو بلکه آروم بگیرم
صبوریم کمه بی قراریم زیاده
چقدر بی قرارم من صاف وساده
عزیزم چقدر سخته دل کندن از تو
عزیزم چقدر تلخه کام من از تو

Javabam Nakon (traducción)

No me contesten gente por desespero
Tal vez me encanta lo que viste
Imagina que me respondiste pero
Cariño, ¿qué dices de la respuesta de Dios?
Así fluye mi estómago
ya no tengo elección
No quiero nada del amor excepto a ti
pero no espero nada de ti
Somos pacientes, somos un poco inquietos
Que inquieta soy suave y sencilla
Que dificil es apiadarse de ti bebe
Baby que loco estoy de ti
Deja que mi vida se desgarre fácilmente
No me contestes por falta de respuesta
Di algo antes de morir
Despiértame antes de que te vayas a dormir
La noche ha pasado desde mediados del invierno.
Ven a dormir antes de que muera
Si me pones a dormir bebé
Di algo pero cálmate
Somos pacientes, somos un poco inquietos
Que inquieta soy suave y sencilla
Que dificil es apiadarse de ti bebe
Baby que loco estoy de ti