Traducción de la letra de la canción Nashkan Delamo - Mohsen Chavoshi, Mohsen Yeganeh

Nashkan Delamo (original)

شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد
اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
(یگانه)
با این همه ظلم
تو ببین باز چه جوری
پای این همه قول و قرار من نشستم
(چاووشی)
نشکن دلمو
(یگانه)
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(چاووشی)
دیوونه نکن
(یگانه)
دلمو آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(حاکان)
سرگرمی تو
شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد
اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
(یگانه)
با این همه ظلم
تو ببین باز چه جوری
پای این همه قول و قرار من نشستم
(چاووشی)
نشکن دلمو
(یگانه)
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(چاووشی)
دیوونه نکن
(یگانه)
دلمو آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
نشکن دلمو
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز

(traducción)

Estar jugando con este corazón triste y cansado
Tu no te acuerdas
Todas las promesas que hice contigo
(Único)
Con toda esta crueldad
Ya ves cómo de nuevo
Me senté con todas estas promesas y citas
(چاووشی)
نشکن دلمو
(Único)
Maldita sea tu falda algún día
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes mi corazón está lleno de una maldición desgarradora
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes cuando no estas
Llorando trabajo este corazón ama de día y de noche
(چاووشی)
no te vuelvas loco
(Único)
Me duele el corazón al final de un día
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes mi corazón está lleno de una maldición desgarradora
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes cuando no estas
Llorando trabajo este corazón ama de día y de noche
(Hakán)
tu entretenimiento
Estar jugando con este corazón triste y cansado
Tu no te acuerdas
Todas las promesas que hice contigo
(Único)
Con toda esta crueldad
Ya ves cómo de nuevo
Me senté con todas estas promesas y citas
(چاووشی)
نشکن دلمو
(Único)
Maldita sea tu falda algún día
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes mi corazón está lleno de una maldición desgarradora
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes cuando no estas
Llorando trabajo este corazón ama de día y de noche
(چاووشی)
no te vuelvas loco
(Único)
Me duele el corazón al final de un día
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes mi corazón está lleno de una maldición desgarradora
(چاووشی)
no digas ignorancia
(Único)
No digas que no sabes cuando no estas
Llorando trabajo este corazón ama de día y de noche
نشکن دلمو
Maldita sea tu falda algún día
no digas ignorancia
No digas que no sabes mi corazón está lleno de una maldición desgarradora
no digas ignorancia
No digas que no sabes cuando no estas
Llorando trabajo este corazón ama de día y de noche