Traducción de la letra de la canción Nabashi - Mohsen Yeganeh

Nabashi (original)

نباشی کل این دنیا
واسم قد یه تابوته
نبودت مثله کبریتو
دلم انباره باروته
نباشی کل این دنیا
واسم قد یه تابوته
نبودت مثله کبریتو
دلم انباره باروته
نباشی روزه تاریکم
یه اقیانوسه آتیشه
تموم غصه ی دنیا تو
قلبم ته نشین میشه
دنــــــــیا رو بی تو
نمیخوام یه لحظه
دنیا بی چشمات
یه دروغه محضه
دنیا رو بی تو
نمیخوام یه لحظه
دنیا بی چشمات
یه دروغه محضه
نباشی هر شبو هر روز
همش
حیرون و آوارم
با فکرت زنده میمونم
تا وقتی که نفس دارم
تا وقتی که نبود تو یه روز کاری بده دستم
بمون تا آخره دنیا
بمونی تا تهش هستم
دنیا رو بی تو
نمیخوام یه لحظه
دنیا بی چشمات
یه دروغه محضه
دنیا رو بی تو
نمیخوام یه لحظه
دنیا بی چشمات
یه دروغه محضه

Nabashi (traducción)

No seas el mundo entero
Soy la altura de un ataúd
No eras como un partido
Mi corazón está lleno de pólvora
No seas el mundo entero
Soy la altura de un ataúd
No eras como un partido
Mi corazón está lleno de pólvora
no ayunes
Un océano de fuego
Todo el dolor de tu mundo
mi corazón se hunde
el mundo esta sin ti
no quiero un momento
El mundo sin ojos
una pura mentira
El mundo sin ti
no quiero un momento
El mundo sin ojos
una pura mentira
No seas cada noche, cada día
Todos
هیرون و آوارم
vivo con tus pensamientos
Mientras esté respirando
Dame un día de trabajo hasta que se haya ido
Quédate hasta el fin del mundo
Quédate hasta que tenga sed
El mundo sin ti
no quiero un momento
El mundo sin ojos
una pura mentira
El mundo sin ti
no quiero un momento
El mundo sin ojos
una pura mentira