Traducción de la letra de la canción Harchi To Bekhay - Mohsen Yeganeh

Harchi To Bekhay (original)

تبتو از لحظه های من نگیر
این همون داغی که میپرستمه
وقتی که دستاتو میگیرم ببین
اختیار کل دنیا دستمه
من که یه عمره پر از بغضم ببین
واسه ی لبخند تو چه میکنم
زندگی دلیل بغض من نبود
تو نمیخندی، تو نمیخندی که گریه میکنم
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
خودتو پایین میاری پای من
که تورو پیدا کنم فقط همین
چیزی جز افتادن از چشمای تو
منو از بالا نمیزنه زمین
از خودم خیلی خجالت میکشم
وقتی حتی از منم دلت پره
وقتی حالتو عوض نمیکنم
بودن من به چه دردی میخوره
تبتو از لحظه های من نگیر
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای

Harchi To Bekhay (traducción)

No tomes tibetano de mis momentos.
Este es el calor que adoro
Mira cuando tomo tu mano
La autoridad del mundo entero está en mis manos.
Veo una vida llena de codicia
¿Qué hago por tu sonrisa?
La vida no fue la razón de mi odio
No te ríes, no te ríes que yo lloro
Ven detrás de mí por este lado
Lo que digas, lo que quieras
Ven detrás de mí por este lado
Lo que digas, lo que quieras
Te bajas a mis pies
Eso es todo lo que puedo encontrarte
Nada más que caerse de tus ojos
El suelo no me golpea desde arriba
estoy muy avergonzado de mi mismo
Cuando incluso mi corazón está lleno de mí
Cuando no cambio tu estado de animo
¿De qué sirve mi ser?
No tomes tibetano de mis momentos.
Ven detrás de mí por este lado
Lo que digas, lo que quieras
Ven detrás de mí por este lado
Lo que digas, lo que quieras