| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
| Te extraño y estás loco
|
| اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم
| Si un día tú y yo nos apreciamos
|
| یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم
| O para permanecer juntos en momentos difíciles
|
| اگه ترکم می کنی نگو کارسر نوشته
| Si me dejas, no digas Karser escribió
|
| یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته
| Un día, si no tropezamos, el mundo será como el paraíso
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
| Te extraño y estás loco
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو ، دل دیوونمو…
| Te extraño y estás loco, loco…
|
| کافیه از تو قلبت این کینه رو بندازی دور
| Es suficiente para sacar este rencor de tu corazón
|
| اونوقت دیگه مال همیم ، چشم حسودامون کور
| Entonces somos nuestros, nuestros ojos celosos están ciegos
|
| چرا میگی خوشبختی دنبال دیگرونه
| ¿Por qué dices que la felicidad sigue a los demás?
|
| چرا راه دور بریم، عشق کنارمونه
| ¿Por qué ir lejos, el amor a nuestro lado?
|
| متن ترانه و آهنگ از سایت ایران ترانه
| Letra y canción del sitio web de Iran Taraneh
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
| Te extraño y estás loco
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو…
| Te extraño a ti y a ti…
|
| اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم
| Si un día tú y yo nos apreciamos
|
| یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم
| O para permanecer juntos en momentos difíciles
|
| اگه ترکم می کنی نگو کار سرنوشته
| Si me dejas, no digas que el trabajo es el destino
|
| یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته
| Un día, si no tropezamos, el mundo será como el paraíso
|
| تو که هر چی گفتی گفتم چشم، باشه قبوله
| Dijiste todo lo que dijiste, está bien, está bien
|
| تو هم بزن غرورت و بشکن مگه شاخ غوله
| Revuelve tu orgullo y rompe el cuerno gigante
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
| Te extraño y estás loco
|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
| Basta de tus ojos no prendes fuego a mi sangre
|
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو، دل دیوونمو … | Te extraño y estás loco, loco… |