Traducción de la letra de la canción Dreams I’ll Never See - Molly Hatchet

Dreams I’ll Never See (original)

Just one more morning, I have to wake up with the blues
Pull myself outa bed, yeah, pull on my walkin' shoes
Climb up on a hilltop, baby, see what I can see, yeah
The whole world’s fallin' down on me, right down in front of me And I’m hung up upon dreams, I’m never gonna see yet
Lord help me, baby, dreams get the best of me yet
Pull myself together, gonna put on a new face, yeah
Gonna climb down from the hilltop, baby,
Lord, get back in the race
Cause I’ve got dreams, I’ve got my dreams
To remember the love we had
I got dreams, yeah I’ve got my dreams
To remember the love we had
Cause I’m hung up upon dreams, I’m never gonna see yet, not me Lord, help me baby, dreams get the best of me yet
Alright — yeah yeah
Pull myself together, put on a new face, yeah
Climb down from the hilltop, baby,
Lord, get back in the race
Cause I’ve got dreams, I’ve got my dreams
To remember the love we had
I’ve got dreams, yeah I’ve got my dreams
To remember the love and peace
And I’m hung up upon dreams, I’m never gonna see yet, not me Lord, help me baby, dreams get the best of me yet

Dreams I’ll Never See (traducción)

Solo una mañana más, tengo que despertarme con el blues
Salirme de la cama, sí, ponerme mis zapatos para caminar
Sube a la cima de una colina, nena, mira lo que puedo ver, sí
El mundo entero se está cayendo sobre mí, justo en frente de mí Y estoy colgado de los sueños, nunca voy a ver todavía
Señor, ayúdame, nena, los sueños sacan lo mejor de mí todavía
Recomponerme, voy a poner una nueva cara, sí
Voy a bajar de la cima de la colina, nena,
Señor, vuelve a la carrera
Porque tengo sueños, tengo mis sueños
Para recordar el amor que teníamos
Tengo sueños, sí, tengo mis sueños
Para recordar el amor que teníamos
Porque estoy obsesionado con los sueños, nunca voy a ver todavía, no a mí Señor, ayúdame bebé, los sueños sacan lo mejor de mí todavía
Está bien, sí, sí
Recomponerme, poner una nueva cara, sí
Baja de la cima de la colina, bebé,
Señor, vuelve a la carrera
Porque tengo sueños, tengo mis sueños
Para recordar el amor que teníamos
Tengo sueños, sí, tengo mis sueños
Para recordar el amor y la paz
Y estoy colgado de los sueños, nunca voy a ver todavía, no a mí Señor, ayúdame bebé, los sueños sacan lo mejor de mí todavía