Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Live Til I Die - Molly Hatchet

I'm Gonna Live Til I Die (original)

Another lonely evening Lady Jane
Almost had me fooled to your silly games
Sweet smell of jasmine in the air
Chimes are whispering in my ear
And all your loyal subjects have gone away… far away
Lost in translation Lady Jane
Lead into temptation again and again
I don’t feel no pain no more
A broken heart and an empty soul
You gave yourself away again
I won’t live like that no more
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
You gave me all the reasons why
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
Now it’s time to say goodbye
Time for you to be lonely Lady Jane
No ones left to play your shady games no more
I don’t feel no pain no more
A broken heart and an empty soul
You gave yourself away again
I won’t live like that no more
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
You gave me all the reasons why
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
Now it’s time to say goodbye
I don’t feel no pain no more
A broken heart and an empty soul
You gave yourself away again
I won’t live like that no more
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
You gave me all the reasons why
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
Now it’s time to say goodbye
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
You gave me all the reasons why
I’m gonna live 'til I die
I don’t want you in my life
Gonna laugh 'til I cry
Now it’s time to say goodbye

I'm Gonna Live Til I Die (traducción)

Otra noche solitaria Lady Jane
Casi me engañó con tus tontos juegos
Dulce olor a jazmín en el aire
Los carillones están susurrando en mi oído
Y todos tus súbditos leales se han ido... muy lejos
Perdido en la traducción Lady Jane
Llevar a la tentación una y otra vez
Ya no siento dolor
Un corazón roto y un alma vacía
Te entregaste otra vez
Ya no viviré así
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Me diste todas las razones por las que
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Ahora es el momento de decir adiós
Es hora de que estés sola Lady Jane
No queda nadie para jugar tus juegos turbios no más
Ya no siento dolor
Un corazón roto y un alma vacía
Te entregaste otra vez
Ya no viviré así
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Me diste todas las razones por las que
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Ahora es el momento de decir adiós
Ya no siento dolor
Un corazón roto y un alma vacía
Te entregaste otra vez
Ya no viviré así
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Me diste todas las razones por las que
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Ahora es el momento de decir adiós
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Me diste todas las razones por las que
Voy a vivir hasta que muera
no te quiero en mi vida
Voy a reír hasta que llore
Ahora es el momento de decir adiós