Traducción de la letra de la canción Follow You Anywhere - Monica Heldal

Follow You Anywhere (original)

And you Jimmy
You were making up excuses for me
Excuses for me
Not to come with you home
But I’m back now
Been walking 'round your house for some time
And every garden tree I’ve climbed
But you’re gone
I guess there’s no place for us now
But I’ll go with you anywhere if you’ll allow me
This town is starting to look down upon us now
'cus baby you’re no good
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Tonight Jimmy
The old town seems so very far away
Our music in the soft and windy days over there
Is all gone
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go

Follow You Anywhere (traducción)

y tu jimmy
me estabas inventando excusas
excusas para mi
No ir contigo a casa
pero ya estoy de vuelta
He estado caminando alrededor de tu casa por algún tiempo
Y cada árbol de jardín que he subido
pero te has ido
Supongo que no hay lugar para nosotros ahora
Pero iré contigo a cualquier parte si me lo permites.
Esta ciudad está empezando a menospreciarnos ahora
Porque cariño, no eres bueno
Y te seguiré donde sea, donde sea, donde sea
Te seguiré donde sea, donde sea
Te seguiré a donde sea, a donde sea
Si solo supiera a dónde irías
Si solo supiera a dónde irías
Y te seguiré donde sea, donde sea, donde sea
Te seguiré donde sea, donde sea
Te seguiré a donde sea, a donde sea
Si solo supiera a dónde irías
Si solo supiera a dónde irías
esta noche jimmy
El casco antiguo parece muy lejano
Nuestra música en los días suaves y ventosos de allá
todo se ha ido
Y te seguiré donde sea, donde sea, donde sea
Te seguiré donde sea, donde sea
Te seguiré a donde sea, a donde sea
Si solo supiera a dónde irías
Si solo supiera a dónde irías
Si solo supiera a dónde irías
Oh, a dónde irías
Oh, a dónde irías
Oh, a dónde irías