Traducción de la letra de la canción Worth It - Monique Lawz, Wiley

Worth It (original)

Oh my love’s nothing without you, baby
No one can replace you, baby
Everything you do’s so wavy
Mash up real good, no gravy
Oh, had to lock it
I can’t deny that we’re more than just friends
Oh, where do I begin?
I love everything about you from your skin
Raw, like your beauty’s a ten
You got it hands down, I cannot pretend
Heart, got it open again
See, love without you, baby, just like a sin
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you, you, you
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you
Baby girl, you know I’m worth it, I’m worth it
For your loving I was searching, searching
For your trust I was working, I was working
She told me I won’t get it until I deserve it
Now I deserve it
The way she give it to me, haffi give her ten stars
She love fi ride bike and she love fi drive cars
She love fi travel with me, whether near or far
Fi real
Baby girl, you know I’m worth it, I’m worth it
For your loving I was searching, searching
For your trust I was working, I was working
She told me I won’t get it until I deserve it
Now I deserve it
The way she give it to me, haffi give her ten stars
She love fi ride bike and she love fi drive cars
She love fi travel with me, whether near or far
Fi real (Fi real)
Whether you’re near or far
Promise to me you got my back
Hold you down and I’m loyal
Don’t watch the crowd, they’re envious, boy
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Tell me what you wanna see, mama gonna spoil ya
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I didn’t come to play around, work it like a soldier
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you, you, you
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you

(traducción)

Oh, mi amor no es nada sin ti, bebé
Nadie puede reemplazarte, bebé
Todo lo que haces es tan ondulado
Tritura muy bien, sin salsa
Oh, tuve que bloquearlo
No puedo negar que somos más que amigos
Oh, ¿por dónde empiezo?
Amo todo de ti desde tu piel
Crudo, como si tu belleza fuera diez
Lo tienes sin duda, no puedo fingir
Corazón, lo tengo abierto de nuevo
Mira, amor sin ti, bebé, como un pecado
Sí, ooh na-na, sí, ooh na-na
Mentiría si dijera que no vales la pena
sabes lo que te mereces
Lo tengo mal por ti
Haz lo que quieras que haga
Me haces querer desnudarme por ti
Desnudarse para ti Desnudarse para ti, ti, ti
Sí, ooh na-na, sí, ooh na-na
Mentiría si dijera que no vales la pena
sabes lo que te mereces
Lo tengo mal por ti
Haz lo que quieras que haga
Me haces querer desnudarme por ti
Desnudarse para ti Desnudarse para ti
Nena, sabes que lo valgo, lo valgo
Por tu amor estuve buscando, buscando
Por tu confianza estuve trabajando, estuve trabajando
Ella me dijo que no lo conseguiré hasta que lo merezca
ahora me lo merezco
La forma en que me lo da, haffi le da diez estrellas
Le encanta andar en bicicleta y le encanta conducir autos
Le encanta viajar conmigo, ya sea cerca o lejos
Fi real
Nena, sabes que lo valgo, lo valgo
Por tu amor estuve buscando, buscando
Por tu confianza estuve trabajando, estuve trabajando
Ella me dijo que no lo conseguiré hasta que lo merezca
ahora me lo merezco
La forma en que me lo da, haffi le da diez estrellas
Le encanta andar en bicicleta y le encanta conducir autos
Le encanta viajar conmigo, ya sea cerca o lejos
Fi real (Fi real)
Ya sea que estés cerca o lejos
Prométeme que me respaldas
Mantenerte presionado y soy leal
No mires a la multitud, son envidiosos, chico
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
Dime lo que quieres ver, mamá te va a consentir
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
No vine a jugar, a trabajar como un soldado
Sí, ooh na-na, sí, ooh na-na
Mentiría si dijera que no vales la pena
sabes lo que te mereces
Lo tengo mal por ti
Haz lo que quieras que haga
Me haces querer desnudarme por ti
Desnudarse para ti Desnudarse para ti, ti, ti
Sí, ooh na-na, sí, ooh na-na
Mentiría si dijera que no vales la pena
sabes lo que te mereces
Lo tengo mal por ti
Haz lo que quieras que haga
Me haces querer desnudarme por ti
Desnudarse para ti Desnudarse para ti