Traducción de la letra de la canción Elephant Bell - Monster Magnet

Elephant Bell (original)

Move over little insect
It’s time for you to go
I don’t wanna have to tell you twice
You come to me tomorrow
Saying you found my head in the fields
I couldn’t swear that it’s mine
Been talking to the bottle
And it roars out how I feel
There’s nothing, nothing here
There’s a doorway and a fuel pump
The taste of another mind
You can bake me in your cancer
You can cook me in your spoon
Put a bowl in my heart now
Don’t know who you’re praying to
Ain’t gonna stand in the rocket’s shadow
My mama’s waiting for me on the moon
My dick just got a million times bigger
I’ll be pumping Andromeda soon
Rise boy, rise boy
Ain’t gonna stand in the rocket’s shadow
My mama’s waiting for me on the moon
My dick just got a million times bigger
I’ll be pumping Andromeda soon
Rise boy, rise boy
Rise boy, rise boy

Elephant Bell (traducción)

Muévete sobre pequeño insecto
es hora de que te vayas
No quiero tener que decírtelo dos veces
tu vienes a mi mañana
Diciendo que encontraste mi cabeza en los campos
No podría jurar que es mío
He estado hablando con la botella
Y ruge cómo me siento
No hay nada, nada aquí
Hay una puerta y una bomba de combustible.
El sabor de otra mente
Puedes hornearme en tu cáncer
Puedes cocinarme en tu cuchara
Pon un tazón en mi corazón ahora
No sé a quién le estás rezando
No voy a pararme a la sombra del cohete
Mi mamá me está esperando en la luna
Mi pene acaba de hacerse un millón de veces más grande
Estaré bombeando Andrómeda pronto
Levántate chico, levántate chico
No voy a pararme a la sombra del cohete
Mi mamá me está esperando en la luna
Mi pene acaba de hacerse un millón de veces más grande
Estaré bombeando Andrómeda pronto
Levántate chico, levántate chico
Levántate chico, levántate chico