Traducción de la letra de la canción Mindfucker - Monster Magnet

Mindfucker (original)

Fever and dreams
Head white queen
You like it best from above
Baby, I’m gone
But I’m coming on
Is this your version of love
Oh won’t you tell me,
Why you gotta play with my head?
Teasing the world
With your nuclear churn
The girl with cyclopean eye
My revolution is dead
As I lay in my bed
Your motion just begs me to cry
Girl you’re a snake
I need your bite
You do me wrong
I’ll do you right
How can I explain,
With what’s left of my brain?
I can’t tell what’s wrong or what’s right
Oh won’t you tell me,
Why you gotta drill in my head?
Why you gotta lie till I’m crazy?
You’re a mindfucker baby
Look what you done to my head
You’re a mindfucker baby
Setting fire to my bed
Soul crushing love child
Deep inside of my brain
You’re a mindfucker baby
Beautiful and insane
(Yeah)
(Go, go, go, go)
(Hey!)
Check of my soul, pretty baby
I guess you wouldn’t call it a brain
You a hole live forever
Tripping on my please and pain
There ain’t no one who can save me
And I’m thinking I don’t want it to end
So eat up my soul and rip me off blind
Kill me all over again
Oh won’t you tell me,
Why you gotta fill in my head?
Why you gotta lie till I’m crazy?
You’re a mindfucker baby
Look what you done to my head
You’re a mindfucker baby
Setting fire to my bed
Soul crushing love child
Deep inside of my brain
You’re a mindfucker baby
Beautiful and insane
Why you gotta fuck with my head
Why you gotta fuck with my head
Why you gotta fuck with my head, yeah
Why you gotta fuck with my head
Why you gotta fuck with my head
Why you gotta fuck with my head
Why you gotta fuck with my head, yeah
Why you gotta fuck with my head
Yeah
Oh no
Oh

Mindfucker (traducción)

Fiebre y sueños
Cabeza reina blanca
Te gusta más desde arriba
Cariño, me he ido
pero estoy llegando
¿Es esta tu versión del amor?
Oh, no me dirás,
¿Por qué tienes que jugar con mi cabeza?
burlándose del mundo
Con tu batido nuclear
La chica del ojo ciclópeo
mi revolucion esta muerta
Mientras me acuesto en mi cama
Tu movimiento solo me ruega que llore
Chica eres una serpiente
Necesito tu mordida
me haces mal
te haré bien
Como puedo explicar,
¿Con lo que queda de mi cerebro?
No puedo decir lo que está mal o lo que está bien
Oh, no me dirás,
¿Por qué tienes que perforar en mi cabeza?
¿Por qué tienes que mentir hasta que me vuelva loco?
Eres un hijo de puta mental
Mira lo que le hiciste a mi cabeza
Eres un hijo de puta mental
Prendiendo fuego a mi cama
alma aplastante amor niño
En lo profundo de mi cerebro
Eres un hijo de puta mental
hermosa y loca
(Sí)
(Vamos vamos vamos vamos)
(¡Oye!)
Cheque de mi alma, linda nena
Supongo que no lo llamarías cerebro
Eres un agujero vive para siempre
Tropezando con mi por favor y dolor
No hay nadie que pueda salvarme
Y estoy pensando que no quiero que termine
Así que come mi alma y tírame a ciegas
Mátame de nuevo
Oh, no me dirás,
¿Por qué tienes que llenar mi cabeza?
¿Por qué tienes que mentir hasta que me vuelva loco?
Eres un hijo de puta mental
Mira lo que le hiciste a mi cabeza
Eres un hijo de puta mental
Prendiendo fuego a mi cama
alma aplastante amor niño
En lo profundo de mi cerebro
Eres un hijo de puta mental
hermosa y loca
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza, sí?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza, sí?
¿Por qué tienes que joderme la cabeza?
sí
Oh, no
Vaya