Traducción de la letra de la canción Spine of God - Monster Magnet

Spine of God (original)

I just had to get nice last night
My mind is so free
You wouldn’t believe
You wouldn’t believe
I just had to gas a pig last night
My mind is so full
You wouldn’t believe
Nature’s got a way, brothers
Of scraping the bowl
Eye of the hurricane
I sold a hundred hits to a hundred heads
That will never come back
You know what I mean
Peace is what you get from a chemical change
Yeah, yeah
You don’t yank on the Spine of God
You get what you give, you know what I mean
Don’t be surprised there’s a bug in your eye
There ain’t no pioneers
I just smoke what I like
From what’s already there
Sadie Atkins, she’s just a whithered old hag now
Unreachable… unfuckable
So ride me, baby, in my bed of sweat and truth
And babble and groan words of praise and love
And fry like a pig
In the heart of the sun…
I sold a hundred hits to a hundred heads
That will never come back
You know what I mean
Peace is what you get from the Chemical King
Yeah, yeah
You don’t yank on the Spine of God
You get what you give, you know what I mean
Don’t be surprised there’s a bug in your eye
Why don’t you see it for what it is, a fuckin' freakshow
If you take a lot it will kill you
The Center of the Universe
The Center of the Universe
I love everyone
I love everyone
Yeah, everyone
I love everyone
I love everyone

(traducción)

Solo tenía que ser amable anoche
Mi mente es tan libre
no lo creerías
no lo creerías
Tuve que gasear un cerdo anoche
Mi mente está tan llena
no lo creerías
La naturaleza tiene un camino, hermanos
De raspar el cuenco
Ojo del huracán
Vendí cien hits a cien cabezas
Eso nunca volverá
Sabes a lo que me refiero
La paz es lo que obtienes de un cambio químico
Sí, sí
No tiras de la Columna Vertebral de Dios
Obtienes lo que das, sabes a lo que me refiero
No se sorprenda de que tenga un insecto en el ojo
no hay pioneros
solo fumo lo que me gusta
De lo que ya hay
Sadie Atkins, ahora es solo una vieja bruja marchita
Inalcanzable... imposible de follar
Así que móntame, bebé, en mi cama de sudor y verdad
Y balbucean y gimen palabras de alabanza y amor
Y freír como un cerdo
En el corazón del sol…
Vendí cien hits a cien cabezas
Eso nunca volverá
Sabes a lo que me refiero
La paz es lo que obtienes del Rey Químico
Sí, sí
No tiras de la Columna Vertebral de Dios
Obtienes lo que das, sabes a lo que me refiero
No se sorprenda de que tenga un insecto en el ojo
¿Por qué no lo ves por lo que es, un maldito espectáculo de monstruos?
Si tomas mucho, te matará
El centro del universo
El centro del universo
Amo a todos
Amo a todos
si, todos
Amo a todos
Amo a todos