Traducción de la letra de la canción Strobe Light Beatdown - Monster Magnet

Strobe Light Beatdown (original)

Baby, I’m the only one
Who reckons you’re kind of fun
Goddamn is all I have to say
I love to hear you when you beg that way
Baby, the strobe light’s on
Show some imagination and wear some pearls
My, my, my, my, my you’re a healthy girl
Your mother’s got a real big mouth
She slobbers when she goes down south
Goddamn is all I have to say
I love to hear it when she talks that way
Your mother’s got a real fine mouth
Use your imagination and wear some pearls
My, my, my, my, my what a healthy girl
Let’s see what the mirror has to say
I think we got a winner
Bark your appreciation when your ship comes in
Baby, baby, baby there’s no such thing as sin
I can see the black holes in your pretty eyes
There’s no room in your banged out little heart left for surprise
No room in your banged out little head left for surprise

(traducción)

Cariño, soy el único
¿Quién cree que eres divertido?
Maldita sea, es todo lo que tengo que decir
Me encanta escucharte cuando suplicas de esa manera.
Cariño, la luz estroboscópica está encendida
Muestre un poco de imaginación y use algunas perlas
Mi, mi, mi, mi, mi eres una chica saludable
Tu madre tiene una boca muy grande
Ella babea cuando baja al sur
Maldita sea, es todo lo que tengo que decir
Me encanta escucharlo cuando habla de esa manera.
Tu madre tiene una boca muy bonita
Usa tu imaginación y ponte unas perlas.
Mi, mi, mi, mi, mi que saludable niña
A ver que tiene que decir el espejo
Creo que tenemos un ganador
Ladra tu aprecio cuando llegue tu barco
Nena, nena, nena, no existe tal cosa como el pecado
Puedo ver los agujeros negros en tus bonitos ojos
No hay espacio en tu pequeño corazón golpeado para la sorpresa
No hay espacio en tu cabecita golpeada para la sorpresa