| I’m so scared cause along with this infection I will fear rejection.
| Tengo tanto miedo porque, junto con esta infección, temeré el rechazo.
|
| She is all I ever wanted,
| Ella es todo lo que siempre quise,
|
| And I’m not the one, the only one.
| Y no soy el único, el único.
|
| Through sheets you will teach and I will learn.
| A través de láminas enseñarás y yo aprenderé.
|
| I’ve always wanted you to know.
| Siempre he querido que lo sepas.
|
| Don’t care even if these sheets did burn.
| No importa incluso si estas sábanas se quemaron.
|
| I’m scared, full of fear, and so,
| Estoy asustado, lleno de miedo, y así,
|
| You need to know.
| Necesitas saber.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| You can hide between the covers and taste the bitterness you’ve given to me.
| Puedes esconderte entre las sábanas y saborear la amargura que me has dado.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| Why can’t we just be together and say this is how we’ve wanted to be.
| ¿Por qué no podemos simplemente estar juntos y decir que así es como queríamos ser?
|
| I can’t stand,
| no puedo soportar,
|
| SINCE THE BIRTH OF THIS INCEPTION WE’VE BEEN DEEMED A COLLECTION.
| DESDE EL NACIMIENTO DE ESTE INICIO SE NOS CONSIDERA UNA COLECCIÓN.
|
| You don’t have to go on girl,
| No tienes que seguir niña,
|
| Cause I can feed your appetite.
| Porque puedo saciar tu apetito.
|
| Why can’t you conceive this?
| ¿Por qué no puedes concebir esto?
|
| Through sheets you will teach and I will learn
| A través de láminas enseñarás y aprenderé
|
| I’ve always wanted you to know
| Siempre quise que supieras
|
| Don’t care even if these sheets did burn
| No me importa incluso si estas sábanas se quemaron
|
| I’m scared, full of fear, and so You need to know
| Estoy asustado, lleno de miedo, así que necesitas saber
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| You can hide between the covers and taste the bitterness you’ve given to me.
| Puedes esconderte entre las sábanas y saborear la amargura que me has dado.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| Why can’t we just be together and say this is how we’ve wanted to be.
| ¿Por qué no podemos simplemente estar juntos y decir que así es como queríamos ser?
|
| All she’s got is all I need.
| Todo lo que ella tiene es todo lo que necesito.
|
| All that she wants and all that she needs she can’t give to me.
| Todo lo que quiere y todo lo que necesita no me lo puede dar.
|
| All that I’ve got is all that she needs.
| Todo lo que tengo es todo lo que ella necesita.
|
| All that she wants and all that she needs.
| Todo lo que quiere y todo lo que necesita.
|
| You can’t taste these lips for free.
| No puedes probar estos labios gratis.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| You can hide between the covers and taste the bitterness you’ve given to me.
| Puedes esconderte entre las sábanas y saborear la amargura que me has dado.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| Why can’t we just be together and say this is how we’ve wanted to be.
| ¿Por qué no podemos simplemente estar juntos y decir que así es como queríamos ser?
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| Why can’t we just be together? | ¿Por qué no podemos simplemente estar juntos? |
| I’m sick of being placed right on the shelf.
| Estoy harto de que me coloquen justo en el estante.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| You can hide between the covers and taste the bitterness you’ve given to me.
| Puedes esconderte entre las sábanas y saborear la amargura que me has dado.
|
| I don’t wanna be your lover, I just wanna be myself,
| No quiero ser tu amante, solo quiero ser yo mismo,
|
| Why can’t we just be together and say this is how we’ve wanted to,
| ¿Por qué no podemos simplemente estar juntos y decir que así es como queríamos?
|
| this is how we’ve wanted to | así es como hemos querido |