Traducción de la letra de la canción Sand Riders Doomsday - Monty Are I

Sand Riders Doomsday (original)

I gave up and put my heart into
Something you wouldn’t do
You cut, cut me out
Just when this began to die
I grabbed the reins without you, so I
Crawled into the desert
Traveled throughout time
And i’ll fight to keep this feeling alive
I’m done with goodbyes
It’s the greatest mistake
That you make, when you leave
Made your latest mistake with me
Here’s a chance you can take
To repay what I need
Don’t make another mistake with me
Yeah, yeah, yeah
I looked up
It’s armageddon when
The sun is brightening
Just get, get me out
Just when this began to die
I raced the clock to stop you, so I, I
Crawled into the desert
Traveled throughout time
And I’ll fight to keep this feeling alive
I’m done with goodbyes
It’s the greatest mistake
That you make, when you leave
Made your latest mistake with me
Here’s another chance you can take
To repay what I need
Don’t make another mistake with me
Yeah, Yeah, Yeah
I didn’t know it
I swear I didn’t know this was the end
Didn’t know this was the end
I couldn’t stop it
I swear I couldn’t stop the caving in
Couldn’t stop the caving in
Crawled into the desert
Traveled throughout time
And I’ll fight to keep this feeling alive
I’m done with goodbyes
It’s the greatest mistake
That you make, when you leave
Made your latest mistake with me
Here’s a chance you can take
To repay what I need
Don’t make another mistake with me
It’s the greatest mistake
That you make, when you leave
Made your latest mistake with me
Here’s a chance you can take
To repay what I need
Don’t make another mistake with me
Yeah, Yeah, Yeah

(traducción)

Me rendí y puse mi corazón en
algo que no harías
Me cortas, me cortas
Justo cuando esto empezaba a morir
Agarré las riendas sin ti, así que
Se arrastró hacia el desierto
Viajó a lo largo del tiempo
Y lucharé para mantener vivo este sentimiento
he terminado con las despedidas
es el mayor error
Que haces, cuando te vas
Cometiste tu último error conmigo
Aquí hay una oportunidad que puedes tomar
Para pagar lo que necesito
no te vuelvas a equivocar conmigo
Si, si, si
Miré hacia arriba
Es Armagedón cuando
el sol esta brillando
Solo sácame, sácame
Justo cuando esto empezaba a morir
Corrí el reloj para detenerte, así que yo, yo
Se arrastró hacia el desierto
Viajó a lo largo del tiempo
Y lucharé para mantener vivo este sentimiento
he terminado con las despedidas
es el mayor error
Que haces, cuando te vas
Cometiste tu último error conmigo
Aquí hay otra oportunidad que puedes tomar
Para pagar lo que necesito
no te vuelvas a equivocar conmigo
Si, si, si
no lo sabia
Te juro que no sabía que este era el final
No sabía que este era el final
no pude detenerlo
Juro que no pude detener el derrumbe
No pude detener el derrumbe
Se arrastró hacia el desierto
Viajó a lo largo del tiempo
Y lucharé para mantener vivo este sentimiento
he terminado con las despedidas
es el mayor error
Que haces, cuando te vas
Cometiste tu último error conmigo
Aquí hay una oportunidad que puedes tomar
Para pagar lo que necesito
no te vuelvas a equivocar conmigo
es el mayor error
Que haces, cuando te vas
Cometiste tu último error conmigo
Aquí hay una oportunidad que puedes tomar
Para pagar lo que necesito
no te vuelvas a equivocar conmigo
Si, si, si