Traducción de la letra de la canción Castle Bound - Monty Are I

Castle Bound (original)

Running through, I’m running through, these lands spread far apart.
Is it love?
Is it, is it love, when heroes risk it all?
Is it true?
Is it really true, there’s a doubt set in her heart?
This love, this burning love could make this hero fall.
And it’s not enough, is it not enough (possibly),
When you’re dying for your love, dying for your love (beautifully)?
And hoping is a crutch, hoping is a crutch (wait and we’ll see).
But until then,
I will not give up I’ll make it through tonight.
Will you stay strong?
Stay with me through the fight?
If the will’s strong.
You can not lose sight of what we wanted to be.
But if you do, just know you’ve got me.
You’ve got me.
She’s castle bound, restricted from the sounds,
That assure her I’m ok.
To persevere means I’m getting near.
A kiss means I’ve survived.
And it’s not enough, is it not enough (possibly),
When you’re dying for your love, dying for your love (beautifully)?
And hoping is a crutch, hoping is a crutch (wait and we’ll see).
But until then,
I will not give up I’ll make it through tonight.
Will you stay strong?
Stay with me through the fight?
If the will’s strong.
You can not lose sight of what we wanted to be.
But if you do, just know you’ve got me.
You’ve got me.
AN ANGEL WILL TELL YOU, MY PRINCESS, ?TRIUMPHS LIE IN FAITH?
I will not give up I’ll make it through tonight.
Will you stay strong?
Stay with me through the fight?
If the will’s strong.
You can not lose sight of what we wanted to be.
But if you do, just know you’ve got me.
You’ve got me.
And it’s not enough, is it not enough (possibly),
When you’re dying for your love, dying for your love (beautifully)?
And hoping is a crutch, hoping is a crutch (wait and we’ll see).
But until then

(traducción)

Corriendo, estoy corriendo, estas tierras se extienden muy lejos.
¿Es amor?
¿Es, es amor, cuando los héroes lo arriesgan todo?
¿Es verdad?
¿Es realmente cierto, hay una duda en su corazón?
Este amor, este amor ardiente podría hacer caer a este héroe.
Y no es suficiente, no es suficiente (posiblemente),
¿Cuando estás muriendo por tu amor, muriendo por tu amor (bellamente)?
Y la esperanza es una muleta, la esperanza es una muleta (espera y ya veremos).
Pero hasta entonces,
No me rendiré, lo lograré esta noche.
¿Te mantendrás fuerte?
¿Quédate conmigo durante la pelea?
Si la voluntad es fuerte.
No se puede perder de vista lo que queríamos ser.
Pero si lo haces, solo sé que me tienes.
Me tienes.
Ella está atada al castillo, restringida de los sonidos,
Que le asegure que estoy bien.
Perseverar significa que me estoy acercando.
Un beso significa que he sobrevivido.
Y no es suficiente, no es suficiente (posiblemente),
¿Cuando estás muriendo por tu amor, muriendo por tu amor (bellamente)?
Y la esperanza es una muleta, la esperanza es una muleta (espera y ya veremos).
Pero hasta entonces,
No me rendiré, lo lograré esta noche.
¿Te mantendrás fuerte?
¿Quédate conmigo durante la pelea?
Si la voluntad es fuerte.
No se puede perder de vista lo que queríamos ser.
Pero si lo haces, solo sé que me tienes.
Me tienes.
UN ÁNGEL TE DIRÁ, MI PRINCESA, ?LOS TRIUNFOS MENTIRAN EN LA FE?
No me rendiré, lo lograré esta noche.
¿Te mantendrás fuerte?
¿Quédate conmigo durante la pelea?
Si la voluntad es fuerte.
No se puede perder de vista lo que queríamos ser.
Pero si lo haces, solo sé que me tienes.
Me tienes.
Y no es suficiente, no es suficiente (posiblemente),
¿Cuando estás muriendo por tu amor, muriendo por tu amor (bellamente)?
Y la esperanza es una muleta, la esperanza es una muleta (espera y ya veremos).
Pero hasta entonces