Traducción de la letra de la canción Hell on Heels - Moonshine Bandits

Hell on Heels (original)

She’s hell on heels, her attitude
She’s smoking hot with a short fuse
Out on the floor she’s bad news
Walks on the wild side, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
Venom like a rattler
Sun dressed black with the pistol
Bettie Page lips with some Christy Mack
Get whip it back
Heart so cold she could rip your soul
Get her on a dance floor, get a her a pole
Sit down slow for a bit of a show
Watch her flip that hair now dip it low
She floats like a bird
She’s on fire, that’s for sure
You got a cold she got the cure
You get too close and you might get burned
She’s hell on heels, her attitude
She’s smoking hot with a short fuse
Out on the floor she’s bad news
Walks on the wild side, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
Doors were closed to she kicked them in
Top cut low belly fit them in
Body full of sin with the evil grin
If looks can kill she’s a killer then
Twisting her hips and she threw up a hand
Fuck cherry got a buck while ready to dance
Everybody staring 'cause she got them in a trance
She ain’t even caring 'cause they ain’t got a chance
She floats like a bird
She’s on fire, that’s for sure
You got a cold she got the cure
You get too close and you might get burned
She floats like a bird
She’s on fire, that’s for sure
You got a cold she got the cure
You get too close and you might get burned
She’s hell on heels, her attitude
She’s smoking hot with a short fuse
Out on the floor she’s bad news
Walks on the wild side, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s hell on heels, her attitude
She’s smoking hot with a short fuse
Out on the floor she’s bad news
Walks on the wild side, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves (Whoa)
She’s got the moves, she’s got the moves
She’s got the moves, she’s got the moves (Whoa)
She’s got the moves, she’s got the moves

(traducción)

Ella es un infierno en los talones, su actitud
Ella está fumando caliente con un fusible corto
Afuera en el piso ella es una mala noticia
Camina por el lado salvaje, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Veneno como un cascabel
Sol vestido de negro con la pistola
Los labios de Bettie Page con algo de Christy Mack
Obtener látigo de nuevo
Corazón tan frío que podría desgarrar tu alma
Llévala a la pista de baile, consíguele un poste
Siéntate despacio para un poco de espectáculo
Mírala voltear ese cabello ahora sumergirlo bajo
Ella flota como un pájaro
Ella está en llamas, eso es seguro
Tienes un resfriado ella tiene la cura
Te acercas demasiado y podrías quemarte
Ella es un infierno en los talones, su actitud
Ella está fumando caliente con un fusible corto
Afuera en el piso ella es una mala noticia
Camina por el lado salvaje, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Las puertas estaban cerradas para que ella las pateara
Vientre bajo de corte superior que les quede bien
Cuerpo lleno de pecado con la sonrisa malvada
Si las miradas pueden matar, ella es una asesina, entonces
Torciendo las caderas y ella levantó una mano
Fuck cherry consiguió un dólar mientras estaba lista para bailar
Todos mirando porque ella los puso en trance
A ella ni siquiera le importa porque no tienen oportunidad
Ella flota como un pájaro
Ella está en llamas, eso es seguro
Tienes un resfriado ella tiene la cura
Te acercas demasiado y podrías quemarte
Ella flota como un pájaro
Ella está en llamas, eso es seguro
Tienes un resfriado ella tiene la cura
Te acercas demasiado y podrías quemarte
Ella es un infierno en los talones, su actitud
Ella está fumando caliente con un fusible corto
Afuera en el piso ella es una mala noticia
Camina por el lado salvaje, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Ella es un infierno en los talones, su actitud
Ella está fumando caliente con un fusible corto
Afuera en el piso ella es una mala noticia
Camina por el lado salvaje, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos (whoa)
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos
ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos (whoa)
Ella tiene los movimientos, ella tiene los movimientos