Traducción de la letra de la canción My Kind of Country - Moonshine Bandits

My Kind of Country (original)

well I was driving down on highway 99
Lookin out my window when somthin caught my eye
Their were farmers plowin and cottin growin and corn popin all along the road
and I think
I like what see
Now I travled all around these 50 states
Their’s been so many good people I’v met along the way
And their workin hard and they love the lord
They now what their workin for
And I think
I love who I meet
This is my kind of country
Now were up in the morning with a coffee pot
Off to work to a dead end job
But you
won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to the lake on saterday
Time to light up my Barbaque
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country
By by by miss american pie drove my chevy to the levy but the levy was dry
couple good old boys drinking home made shine now were headed to the lake for
some overtime
Tom petty on the ipod I can’t go wrong and AC/DC shook me all night long
The free bird is still my favorite song
singing sweet home california all summer long
when the sun go’s down we know what to do were gonna light up the sky red white
and blue
And I think
I’m proud to be free
Grand dady faught in the war of 45
well he jumped out of a plane behind enemy lines (oooooo)
They were scared as hell but they won the war
And them soliders new what they were fighting for
And I think
I’m proud to be free
This is my kind of country
now were up in the monin with a coffee pot
Off the work to a dead end job
But you
Won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to the lake on saterday
Time to light up my barbaque
If you feel like me
let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country
I puqed in a waffel house when I went south
Never had a organ apple til they put it in my mouth
Mud bogin in texas
Brisket
Some apple pie shine from boot leg kevin
John on the dairy still coping the can
It’s tamato season so you won’t see dan
little coal on the gator tear it up again
Blue colar built proud american
I’m on a pontoon boat lake normand again
Dam fishin derby got me up early again
Little rony got pipes on his chevy again
And you can bet this is my kind of country man
It’s fair time
And their packing it in
Everybondy got a slurp before the jack or gin
Take a drive on the 5 yea I like what I see
I guess you could say this is my kind of country
Now were up in the mornin with a coffee pot
off the work to a dead end job
But you won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to lake on saterday
Time to light up my barbaque
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country

My Kind of Country (traducción)

bueno, estaba conduciendo por la autopista 99
Mirando por mi ventana cuando algo llamó mi atención
Había granjeros arando y cultivando algodón y palomitas de maíz a lo largo del camino
y yo pienso
me gusta lo que veo
Ahora viajé por todos estos 50 estados
Ha habido tantas buenas personas que he conocido en el camino
Y trabajan duro y aman al señor
Ahora saben para qué trabajan
Y yo pienso
Amo a quien conozco
Este es mi tipo de país
Ahora nos levantamos por la mañana con una cafetera
De ir a trabajar a un trabajo sin salida
Pero tu
no nos escuchará cantar el blues
Ven el viernes a las 5, bueno, a todos nos pagan
Ahora nos fuimos al lago el sábado
Es hora de encender mi barbacoa
Si te sientes como yo
Déjame oírte decir
¡OYE!
Si te sientes como yo
Déjame oírte decir
¡OYE!
Este es mi tipo de país
Por por por miss american pie condujo mi chevy al impuesto pero el impuesto estaba seco
Un par de buenos viejos bebiendo brillo casero ahora se dirigían al lago para
algo de tiempo extra
Tom petty en el ipod No puedo equivocarme y AC/DC me sacudió toda la noche
El pájaro libre sigue siendo mi canción favorita
cantando dulce hogar california todo el verano
cuando el sol se ponga, sabemos qué hacer, vamos a iluminar el cielo rojo blanco
y azul
Y yo pienso
Estoy orgulloso de ser libre
El abuelo peleó en la guerra del 45
bueno, saltó de un avión detrás de las líneas enemigas (oooooo)
Estaban asustados como el infierno pero ganaron la guerra
Y los soldados sabían por lo que estaban luchando
Y yo pienso
Estoy orgulloso de ser libre
Este es mi tipo de país
ahora estaban en el monin con una cafetera
Fuera del trabajo a un trabajo sin salida
Pero tu
No nos escuchará cantar el blues
Ven el viernes a las 5, bueno, a todos nos pagan
Ahora nos fuimos al lago el sábado
Es hora de encender mi barbacoa
Si te sientes como yo
déjame oírte decir
¡OYE!
Si te sientes como yo
Déjame oírte decir
¡OYE!
Este es mi tipo de país
Puqed en una casa de gofres cuando fui al sur
Nunca tuve una manzana de órganos hasta que me la pusieron en la boca
Mud bogin en texas
Falda
Un poco de brillo de tarta de manzana de la pierna de arranque Kevin
John en la lechería todavía haciendo frente a la lata
Es temporada de tomates, así que no verás a dan
poco carbón en el caimán romperlo de nuevo
Blue colar construido orgulloso americano
Estoy en un bote de pontones en el lago normando otra vez
Dam fishin derby me levantó temprano otra vez
El pequeño Rony tiene tuberías en su Chevy otra vez
Y puedes apostar que este es mi tipo de hombre de campo
es tiempo justo
Y lo empaquetan
Todos tomaron un sorbo antes del jack or gin
Tome un paseo en el 5 sí Me gusta lo que veo
Supongo que se podría decir que este es mi tipo de país
Ahora nos levantamos por la mañana con una cafetera
fuera del trabajo a un trabajo sin salida
Pero no nos oirás cantar el blues
Ven el viernes a las 5, bueno, a todos nos pagan
Ahora nos fuimos al lago el sábado
Es hora de encender mi barbacoa
Si te sientes como yo
Déjame oírte decir
¡OYE!
Si te sientes como yo
Déjame oírte decir
¡OYE!
Este es mi tipo de país