Traducción de la letra de la canción The Sermon (Intro) - Moonshine Bandits

The Sermon (Intro) (original)

You see, some might say that God’s presence is conditional
That he’s only there when you’re making the right decision
But he takes off somehow when you self-destruct or when you got a little bit
crazy
But see my Bible says something different
My Bible tells me, Jesus said, «lo, I am with you always, even till the end of
the earth»
David prayed, «Even though I walk through the valley of the shadow of death,
you are with me, and I will not fear you»
So the question is not one of whether God sticks around
Oh, he’s with us, he’s always with us, I think he answered that question
But there is a question that has to be answered
And that’s a question that you and I must ponder and answer
And it isn’t answered with a word, it’s answered with our life
And that question is… In light of knowing that God is with us always
And in light of knowing that he sees us always
How are we going to respond with our path?
That is the question that we must ponder
And that is the question that we must answer
And that is the journey that we’re on in this life

The Sermon (Intro) (traducción)

Verá, algunos podrían decir que la presencia de Dios es condicional
Que solo está ahí cuando estás tomando la decisión correcta
Pero se quita de alguna manera cuando te autodestruyes o cuando tienes un poco
loco
Pero mira mi Biblia dice algo diferente
Mi Biblia me dice, Jesús dijo: «he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del
la tierra"
David oró: «Aunque ande en valle de sombra de muerte,
estás conmigo y no te temeré»
Entonces, la pregunta no es si Dios se queda
Oh, él está con nosotros, siempre está con nosotros, creo que respondió esa pregunta
Pero hay una pregunta que tiene que ser respondida
Y esa es una pregunta que tú y yo debemos reflexionar y responder
Y no se responde con una palabra, se responde con nuestra vida
Y esa pregunta es… A la luz de saber que Dios está con nosotros siempre
Y a la luz de saber que nos ve siempre
¿Cómo vamos a responder con nuestro camino?
Esa es la pregunta que debemos reflexionar
Y esa es la pregunta que debemos responder
Y ese es el viaje en el que estamos en esta vida