Letras de Dj Voorda - Mordor

Dj Voorda (original)

Никто и никогда
Не видел его глаз
За чёрным панцирем очков…
Заморская звезда
Готов в полночный час
Освободить вас навсегда
От ваших снов.
Тысячи лет
Он готовил свой сет,
И сейчас он сверяет свой микс
По движенью планет.
В экстазе топчет пол
Огромная толпа,
Цветными ядами пьяна.
Ей невдомёк, что он Осуществит свой план,
Как только скроется Луна.
Тысячи лет
Он готовил свой сет,
И сейчас он сверяет свой микс
По движенью планет.
Ди-джей Вурда!
Ди-джей Вурда!
Толпа застынет вмиг
В сплетеньи жутких поз,
По чреслам пробежит озноб,
И чей-то слабый вскрик
Не победит наркоз,
Как только бледная рука
Нажмёт на «стоп»…
Ди-джей выйдет в зал —
Властелин пустоты —
Приоткроет глаза
И всосёт вашу кровь и мечты.
Ди-джей Вурда!
Ди-джей Вурда!

(traducción)

nadie y nunca
no vi sus ojos
Detrás de la carcasa negra de las gafas...
estrella en el extranjero
Listo a medianoche
liberarte para siempre
De tus sueños.
miles de años
Estaba preparando su set,
Y ahora está revisando su mezcla
Por el movimiento de los planetas.
Pisotea el suelo en éxtasis
Gran multitud,
Embriagado con venenos de colores.
Ella no sabe que él llevará a cabo su plan,
Tan pronto como la luna se oculta.
miles de años
Estaba preparando su set,
Y ahora está revisando su mezcla
Por el movimiento de los planetas.
¡DJ Wurda!
¡DJ Wurda!
La multitud se congela en un instante.
En el entrelazamiento de poses terribles,
Un escalofrío recorrerá los lomos,
Y el llanto débil de alguien
La narcosis no ganará
Tan pronto como una mano pálida
Presiona "parar"...
DJ entrará al salón -
Señor del Vacío
Abrirá tus ojos
Y chupar tu sangre y tus sueños.
¡DJ Wurda!
¡DJ Wurda!