| Началась игра — клином выбит клин!
| El juego ha comenzado: ¡se elimina una cuña con una cuña!
|
| Боевой там-там высекает ритм!
| ¡El combate allí-allí marca un ritmo!
|
| Разрывая в клочья сон городов,
| destrozando el sueño de las ciudades,
|
| Вновь штурмует ночь марш сорвиголов!
| ¡La marcha de los temerarios vuelve a asaltar la noche!
|
| Хей! | ¡Oye! |
| Давай! | ¡vamos! |
| За грань! | ¡Sobre el borde! |
| На край!
| ¡Hasta el borde!
|
| Пусть горят мосты, обрубая след!
| ¡Que ardan los puentes, cortando el camino!
|
| Правила просты, если правил нет!
| ¡Las reglas son simples si no hay reglas!
|
| Наголо клинок — и без лишних слов!
| Hoja desenvainada, ¡y sin más preámbulos!
|
| Чередой дорог — марш сорвиголов!
| Una serie de caminos: ¡una marcha de temerarios!
|
| Мы идем волной, мы — девятый вал!
| ¡Venimos en una ola, somos la novena ola!
|
| Из огня в огонь, с корабля на бал!
| ¡De fuego en fuego, de barco en bola!
|
| Если слаб — держись тихих берегов…
| Si eres débil, quédate en las costas tranquilas...
|
| Это наша жизнь — марш сорвиголов!
| Esta es nuestra vida: ¡marcha de temerarios!
|
| Галопом, алюром — пусть утро будет хмурым!
| Galope, ande, ¡que la mañana sea sombría!
|
| Ведь много — не мало, пускай несет на скалы!
| Después de todo, mucho no es poco, ¡déjalo continuar!
|
| Какая работа? | ¿Qué trabajo? |
| У нас всегда суббота!
| ¡Siempre tenemos sábado!
|
| Навечно, бессрочно эти лихие ночи. | Para siempre, indefinidamente estas noches gallardas. |