Traducción de la letra de la canción Зона Безопасности Миров - Mordor

Зона Безопасности Миров (original)

Острые зубастые машины
Стреляют и грызут земную плоть,
Проникая в тайные глубины,
Не страшась планету расколоть.
Под землей на огненном помосте
Я блюду неписанный закон.
Наглые непрошеные гости
Нарушают мой зловещий сон.
Своды моей каменной пещеры —
Лишь врата в последний переход.
Ждет трансфер по Стиксу на галерах —
Каждый свой черед, каждый в свой черед!
Жители эпохи ширпотреба,
Вы не замечали за собой —
Если раньше вас манило небо,
То теперь комфортней под землей?
Будут всходы на кровавой пашне,
Ведь оскалил тысячи зубов
Злобный Цербер — беспощадный стражник
Зоны безопасности Миров.
Цербер…
Каждый в свой черед…

(traducción)

Máquinas con dientes afilados
Disparan y roen la carne terrenal,
Penetrando en las profundidades secretas,
Sin miedo a dividir el planeta.
Bajo tierra en una plataforma de fuego
Sigo la ley no escrita.
Huéspedes no invitados insolentes
Rompe mi sueño siniestro.
Bóvedas de mi cueva de piedra -
Sólo la puerta del último pasaje.
Esperando un traslado a lo largo del Styx en galeras -
¡Cada vuelta, cada vuelta!
Residentes de la era de los bienes de consumo,
No te diste cuenta por ti mismo -
Si antes te atraía el cielo,
¿Es más cómodo bajo tierra ahora?
Habrá brotes en la tierra de cultivo ensangrentada,
Después de todo, mostró mil dientes.
Evil Cerberus - guardia despiadado
Zonas de seguridad de los mundos.
Cerbero…
Cada uno a su vez...