| Beasty Jane (original) | Beasty Jane (traducción) |
|---|---|
| You most tiger eyes | Tu mas ojos de tigre |
| Later on another land | Más tarde en otra tierra |
| You choose the lush sea | Tú eliges el mar exuberante |
| To see what might overcome | Para ver lo que podría superar |
| What might overcome | lo que podría superar |
| I walk slowly towards the water | Camino lentamente hacia el agua |
| Maybe you skid endlessly down | Tal vez te deslices sin cesar hacia abajo |
| I walk slowly towards the water | Camino lentamente hacia el agua |
| Maybe you skid endlessly down the summer | Tal vez te deslices sin cesar por el verano |
| Bound for the warm currents | Con destino a las corrientes cálidas |
| I wish to find some relief | deseo encontrar algo de alivio |
| Darkness has skipped in chasing this day away | La oscuridad se ha saltado al ahuyentar este día |
| We walk away | nos alejamos |
| We hush, blush, hush | Nos callamos, sonrojamos, callamos |
| Tiger and mermaid | tigre y sirena |
