Traducción de la letra de la canción Journey - Mörk Gryning

Journey (original)

In the four, storming winds of hate, we rise
When darkness rules in the dead of night — unleash the fire
The dark one we hail, the sky is red.
Now I feel the ancient kingdom
We’re darkness deciples, we’ll bring the day of dying.
My soul is filled with
grievance.
I’m dead now — arise all demons!
As we’re flying through landscapes of ice I hear the angels cries — consume
them in fire
We are four horsemen of doom, to all of you
I shall walk through the endless times and again — I’ll meet my master
The burning diamond, the unseen phantom… the old one…
The horizon is near, we make us ready for the divinity
The night is dark… a blaze of the northern star.
I see the light.
Am I in hell?
Death is real and everything turns black…
I arise in the nocturnal sea.
I will bring your death
My soul’s not resting in your hierarchy, my place is in hell!

Journey (traducción)

En los cuatro vientos tormentosos del odio, nos levantamos
Cuando la oscuridad gobierna en la oscuridad de la noche, desata el fuego
El oscuro que saludamos, el cielo es rojo.
Ahora siento el reino antiguo
Somos discípulos de la oscuridad, traeremos el día de la muerte.
Mi alma está llena de
queja.
Estoy muerto ahora, ¡levántense todos los demonios!
Mientras volamos a través de paisajes de hielo, escucho los gritos de los ángeles: consumir
ellos en el fuego
Somos cuatro jinetes de la perdición, para todos ustedes
Caminaré a través de los tiempos interminables una y otra vez, me encontraré con mi maestro
El diamante ardiente, el fantasma invisible... el viejo...
El horizonte está cerca, nos preparamos para la divinidad
La noche es oscura... un resplandor de la estrella del norte.
Veo la luz.
¿Estoy en el infierno?
La muerte es real y todo se vuelve negro…
Me levanto en el mar nocturno.
traeré tu muerte
¡Mi alma no descansa en tu jerarquía, mi lugar está en el infierno!