Traducción de la letra de la canción Our Urn - Mörk Gryning

Our Urn (original)

The wheel is spinning on
And the spinners don’t know where the thread is going
A world to bleed and burn, to make it our urn…
And the children cried and begged for help
The children cried and no one bothered
But the children grew, and when they grew up
They raped and killed their own mother
The wheel is grinding the earth (Replacing soil with blood)
Who dares to challenge the curse?

Our Urn (traducción)

La rueda sigue girando
Y los hilanderos no saben a dónde va el hilo
Un mundo para sangrar y quemar, para convertirlo en nuestra urna...
Y los niños lloraban y suplicaban ayuda
Los niños lloraban y nadie se molestaba
Pero los niños crecieron, y cuando crecieron
Violaron y mataron a su propia madre.
La rueda está triturando la tierra (Reemplazando el suelo con sangre)
¿Quién se atreve a desafiar la maldición?