Traducción de la letra de la canción The Cradle Of Civilization - Mörk Gryning

The Cradle Of Civilization (original)

The world is in for war
And everyone believes they’re fighting for the good cause
As the world gather up its armies
The mighty clash awaits, waiting for a good cause
Welcome to the show
Crossroads, which path to choose?
Either way we might loose
We cannot trust our knowledge, what we know of right and wrong
Redemption against damnation, what’s our choice, the day has come
Scorching, the cradle of civilization
Scorching, the cradle of civilization
All that I see, endless human stupidity!

The Cradle Of Civilization (traducción)

El mundo está en guerra
Y todos creen que están luchando por una buena causa
Mientras el mundo reúne sus ejércitos
El poderoso choque espera, esperando una buena causa
Bienvenido al show
Cruce de caminos, ¿qué camino elegir?
De cualquier manera, podríamos perder
No podemos confiar en nuestro conocimiento, lo que sabemos del bien y del mal
Redención contra la condenación, cuál es nuestra elección, ha llegado el día
Abrasador, la cuna de la civilización
Abrasador, la cuna de la civilización
¡Todo lo que veo, estupidez humana sin fin!