Traducción de la letra de la canción Min sista färd (En visa om döden) - Mörk Gryning

Min sista färd (En visa om döden) (original)

Jag flyger fram genom mörka sfärer, elden slickar min kropp…
Allsmäktige ge min själ frid, kriget mot de kristna är vunnet
Jag, en drake flyger från helvetet.
Ledd av min fader, den allsmäktige…
Den eviga nattens svarta klor griper tag om min själ
Den ger mig mörker, skänker mig frid, ger mig allt jag behöver på min färd…
Mitt rike börjar träda fram.
Jag flyger in i dimmors land…
Ögon i dimman bildar en här som bygger ett slott vid min strand
Stormen ryter, mörkrets brand.
Jag vilar i skymningens land!
Jag är död!

Min sista färd (En visa om döden) (traducción)

Vuelo a través de esferas oscuras, el fuego lame mi cuerpo…
Todopoderoso da paz a mi alma, la guerra contra los cristianos esta ganada
Yo, un dragón, vuelo desde el infierno.
Dirigido por mi padre, el Todopoderoso…
Las garras negras de la noche eterna agarran mi alma
Me da oscuridad, me da paz, me da todo lo que necesito en mi viaje…
Mi reino está comenzando a emerger.
Estoy volando hacia la tierra de la niebla...
Los ojos en la niebla forman uno aquí construyendo un castillo en mi orilla
La tormenta ruge, el fuego de la oscuridad.
¡Estoy descansando en la tierra del crepúsculo!
¡Estoy muerto!