Traducción de la letra de la canción Megaphone - Moscow Death Brigade

Megaphone (original)

Syllables float, selecta, rotate the deck!
When he get us in a zone — mic check.
Where we come from
Musically we crush throats, lyrically we rock boats
Standing together from the beginning to let everyone know:
Moscow Death Brigade’s got a bone to pick
Whatever’s called alt right: «Control-Alt-Delete»
Xenophobia enablers and other bigots
With everyone considering one race above all limits
To all the haters sending death threats, omment sections:
I treat it all as a sign of pure affection
Coming to my sector you better watch out
Cause the vibe that I compose puts the Rage Virus in the crowd
When?
Right now!
Where?
Right here!
Jump out of your seat and slam to the drum’n’black beat
When?
Right now!
Where?
Right here!
BNS-hood running upon them, them better run in fear
Them fall like a domino
We keep pushing on and on
Circle pit phenomenon
My mic is a megaphone, come check my flow
I feel like a ticking bomb, tick tick tock in my head
Back on your feet, keep calm, push back and attack
Get it packed, face your fears, wipe your tears, back on track
Don’t wanna live my life, looking at a world through a crack
You face the dead end why pretend to lead the lost?
Those who preach the most stab you in the back first
They try to manipulate the kids, fake leads, play the boss
They are feeling well, in the cell you get tossed
Despicable reality, feed on the weak humanity
The parasite blocking your sight in your mind cavity
It’s not coincidental, performing mental fatality
Segments of your mind cemented, they will never set you free
When?
Right now!
Where?
Right here!
Jump out of your seat and slam to the drum’n’black beat
When?
Right now!
Where?
Right here!
BNS-hood running upon them, them better run in fear
Them fall like a domino
We keep pushing on and on
Circle pit phenomenon
My mic is a megaphone, come check my flow
Them fall like a domino
We keep pushing on and on
Circle pit phenomenon
My mic is a megaphone, come check my flow
Them fall like a domino
We keep pushing on and on
Circle pit phenomenon
My mic is a megaphone, come check my flow
Them fall like a domino
We keep pushing on and on
Circle pit phenomenon
My mic is a megaphone, come check my flow

(traducción)

¡Las sílabas flotan, seleccionan, giran la baraja!
Cuando nos pone en una zona, control de micrófono.
De donde venimos
Musicalmente aplastamos gargantas, líricamente hacemos rockear barcos
Unidos desde el principio para que todos sepan:
La Brigada de la Muerte de Moscú tiene un hueso para recoger
Como se llame alt right: «Control-Alt-Delete»
Facilitadores de la xenofobia y otros fanáticos
Con todos considerando una carrera por encima de todos los límites
A todos los haters que envían amenazas de muerte, comentar secciones:
Todo lo trato como una muestra de puro cariño.
Viniendo a mi sector es mejor que tengas cuidado
Porque la vibra que compongo pone al virus de la ira en la multitud
¿Cuándo?
¡Ahora mismo!
¿Donde?
¡Aquí mismo!
Salta de tu asiento y golpea al ritmo de drum'n'black
¿Cuándo?
¡Ahora mismo!
¿Donde?
¡Aquí mismo!
BNS-hood corriendo sobre ellos, es mejor que corran con miedo
Caen como un dominó
Seguimos empujando una y otra vez
Fenómeno del hoyo circular
Mi micrófono es un megáfono, ven a ver mi flujo
Me siento como una bomba de relojería, tic tac tac en mi cabeza
Ponte de pie, mantén la calma, empuja hacia atrás y ataca
Prepáralo, enfrenta tus miedos, limpia tus lágrimas, vuelve al camino
No quiero vivir mi vida, mirando un mundo a través de una grieta
Te enfrentas al callejón sin salida, ¿por qué fingir liderar a los perdidos?
Los que más predican te apuñalan por la espalda primero
Intentan manipular a los niños, fingir pistas, jugar al jefe
Se sienten bien, en la celda te tiran
Despreciable realidad, aliméntate de la débil humanidad
El parásito bloqueando tu vista en la cavidad de tu mente
No es coincidencia, realizar fatalidad mental.
Segmentos de tu mente cementados, nunca te liberarán
¿Cuándo?
¡Ahora mismo!
¿Donde?
¡Aquí mismo!
Salta de tu asiento y golpea al ritmo de drum'n'black
¿Cuándo?
¡Ahora mismo!
¿Donde?
¡Aquí mismo!
BNS-hood corriendo sobre ellos, es mejor que corran con miedo
Caen como un dominó
Seguimos empujando una y otra vez
Fenómeno del hoyo circular
Mi micrófono es un megáfono, ven a ver mi flujo
Caen como un dominó
Seguimos empujando una y otra vez
Fenómeno del hoyo circular
Mi micrófono es un megáfono, ven a ver mi flujo
Caen como un dominó
Seguimos empujando una y otra vez
Fenómeno del hoyo circular
Mi micrófono es un megáfono, ven a ver mi flujo
Caen como un dominó
Seguimos empujando una y otra vez
Fenómeno del hoyo circular
Mi micrófono es un megáfono, ven a ver mi flujo