Traducción de la letra de la canción Throw Ya Canz - Moscow Death Brigade

Throw Ya Canz (original)

Hoods Up, Hoods Up, metal hair, dreads
Shine em up, shine em up, shine a bald head
One can, two can, three can, four
Spitting vile, mad crocodile
Hoods Up, Hoods Up, metal hair, dreads
Shine em up, shine em up, shine a bald head
One can, two can, three can, four
MDB’s back, Protect your neck!
Ghetto Teen Titans, Reptile Alliance
We don’t fight like lions we fight like the crocodiles
Pulverize the liars, meat cleaver to the deceiver
Bringing you two to your liver, send you to Oblivion
Never stay quite, about to start riot
Can’t hide it, they can’t deny it, I’m David versus Goliath
This flow is radical, based on a secret chemical
Chase em like a mechanical cannibal, we tyrannical
Here is something you can’t understand
More than a band, it’s a techno rap metal command
Heads begin to bang, you’re caught in a mosh fever
So you better call me Paul, we deliver you to evil
Crocodile villains, we party with the reptilians
Hurt your feelings, we’re chosen few against the millions
Rhyme spitters, don’t fuck with us, we’re the damage dealers
Sick of your society, violently we erode the pillars
You always fall into traps like General Ackbar
I bring the undeniable vibe of Death Star
Circle Pit synth rap and heavy metal guitars
Running with the devil forever and doing whole cars
Get funky!
For Boltcutter press «1»
Escaping City 17 with a crowbar
Murder on the dancefloor.
Mosh with the Deathclaws
Crows from the ghetto, no matter — the story goes on
Made this rhyme to create a little difference
For numerous of those who exist against the ignorance
Against human hating venom from the kennels
Or witch-hunting radicals, time to turn the tables
This music breaks walls and it amps souls
The kids in my pit will leave your tanks stalled
They come from a place you can not come from
And they possess enough insight to send you to the Terror Dome
Gargoyles leering from the stone walls of Babylon
Mask wearing fiend — the reptilian phenomenon
Aggravating alligator-herder, the Emperor Crocodile cult supporter
Original Crocomuffin freestyler
For criminals and truth finders
Underground rave defiler
Doze your enabling hate in fire
Renegade brigade of Metal-Ragga-croco-lions
Hoods Up, Hoods Up, metal hair, dreads
Shine em up, shine em up, shine a bald head
One can, two can, three can, four
We’re back, MDB in effect
Hoods Up, Hoods Up, metal hair, dreads
Shine em up, shine em up, shine a bald head
One can, two can, three can, four
Spitting vile, mad crocodile

Throw Ya Canz (traducción)

Encapuchados, encapuchados, cabello metálico, rastas
Brillalos, brillalos, brilla una cabeza calva
Una lata, dos latas, tres latas, cuatro
Escupiendo cocodrilo vil y loco
Encapuchados, encapuchados, cabello metálico, rastas
Brillalos, brillalos, brilla una cabeza calva
Una lata, dos latas, tres latas, cuatro
¡La espalda de MDB, protege tu cuello!
Ghetto Teen Titans, Alianza de Reptiles
No peleamos como leones, peleamos como cocodrilos
Pulveriza a los mentirosos, cuchillo de carnicero al engañador
Llevarlos a ustedes dos a su hígado, enviarlos a Oblivion
Nunca te quedes quieto, a punto de comenzar un motín
No puedo ocultarlo, no pueden negarlo, soy David contra Goliat
Este flujo es radical, basado en una sustancia química secreta.
Persíguelos como un caníbal mecánico, somos tiránicos
Aquí hay algo que no puedes entender
Más que una banda, es un comando de techno rap metal
Las cabezas comienzan a golpear, estás atrapado en una fiebre mosh
Así que mejor llámame Paul, te entregamos al mal
Cocodrilos villanos, fiesta con los reptilianos
Herir tus sentimientos, somos pocos elegidos contra millones
Escupidores de rimas, no nos jodan, somos los traficantes de daños
Hartos de tu sociedad, erosionamos violentamente los pilares
Siempre caes en trampas como el General Ackbar
Traigo la vibra innegable de la Estrella de la Muerte
Guitarras de heavy metal y rap sintetizado Circle Pit
Correr con el diablo para siempre y hacer autos completos
¡Vamos a divertirnos!
Para el cortador de pernos presione «1»
Escapando de City 17 con una palanca
Asesinato en la pista de baile.
Mosh con los Deathclaws
Cuervos del gueto, no importa, la historia continúa
Hice esta rima para crear una pequeña diferencia
Para muchos de los que existen contra la ignorancia
Contra el odio humano veneno de las perreras
O radicales cazadores de brujas, es hora de cambiar las tornas
Esta música rompe muros y amplifica almas
Los niños en mi hoyo dejarán sus tanques estancados
Vienen de un lugar del que tú no puedes venir
Y poseen suficiente perspicacia para enviarte a la Cúpula del Terror.
Gárgolas mirando de reojo desde los muros de piedra de Babilonia
Demonio con máscara: el fenómeno reptiliano
Exasperante pastor de caimanes, partidario del culto del emperador cocodrilo
Freestyler original de Crocomuffin
Para criminales y buscadores de la verdad.
Profanador de rave clandestino
Doze tu odio habilitador en el fuego
Brigada renegada de Metal-Ragga-coco-leones
Encapuchados, encapuchados, cabello metálico, rastas
Brillalos, brillalos, brilla una cabeza calva
Una lata, dos latas, tres latas, cuatro
Estamos de vuelta, MDB en efecto
Encapuchados, encapuchados, cabello metálico, rastas
Brillalos, brillalos, brilla una cabeza calva
Una lata, dos latas, tres latas, cuatro
Escupiendo cocodrilo vil y loco