Traducción de la letra de la canción Bottom Is A Rock - Mother Mother

Bottom Is A Rock (original)

Round and round and round we go, round we go, round we go
Round and round and round we go, round we go, round we go
Meet it by the day, greeted by the day
Do I kiss it on the cheek, kick it in the teeth
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s easy
'Cause your life go by, and your life go fast
If you’re gonna wanna fly, you gonna have to crash
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s for free
Cause the bottom is a rock
Yeah, the bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop
I go down to rise up
I get dirty just to clean myself off
I get dry, to get drunk
I get pretty just to fuck my face up
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
Round and round and round we go, round we go, round we go
Head up in the clouds, head up in the clouds
Do I let it float around, or do I pull it down
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s dreamy
'Cause the time go by, and the time go fast
If you wanna make it pop, you gotta go to
I won’t lie to you, lie to you, lie to you
I won’t tell you that everything’s true
Cause the bottom is a rock
Yeah, the bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop
I go down to rise up
I get dirty just to clean myself off
I get dry, to get drunk
I get pretty just to fuck my face up
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off
The bottom is a rock
The bottom is a rock
The bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop, drop, drop, drop
I get dirty just to clean myself off
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
I get dirty just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off

(traducción)

Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Conócelo por el día, saludado por el día
¿Lo beso en la mejilla, lo pateo en los dientes?
No me mientas, miénteme, miénteme
No me digas que todo es fácil
Porque tu vida pasa, y tu vida pasa rápido
Si quieres volar, tendrás que estrellarte
No me mientas, miénteme, miénteme
No me digas que todo es gratis
Porque el fondo es una roca
Sí, el fondo es una roca
Tienes que empujar cuesta arriba hasta que te sueltes
Yo bajo para subir
Me ensucio solo para limpiarme
Me seco, para emborracharme
Me pongo bonita solo para joderme la cara
Me drogo para saltar
Bajo al fondo y floto hacia arriba
Me encuentran para perderme
Me ensucio, solo para limpiarme
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Cabeza arriba en las nubes, cabeza arriba en las nubes
¿Lo dejo flotar o lo jalo hacia abajo?
No me mientas, miénteme, miénteme
No me digas que todo es de ensueño
Porque el tiempo pasa, y el tiempo pasa rápido
Si quieres hacerlo explotar, tienes que ir a
No te mentiré, te mentiré, te mentiré
No te diré que todo es verdad
Porque el fondo es una roca
Sí, el fondo es una roca
Tienes que empujar cuesta arriba hasta que te sueltes
Yo bajo para subir
Me ensucio solo para limpiarme
Me seco, para emborracharme
Me pongo bonita solo para joderme la cara
Me drogo para saltar
Bajo al fondo y floto hacia arriba
Me encuentran para perderme
Me ensucio, solo para limpiarme
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Me ensucio solo para limpiarme
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Me ensucio solo para limpiarme
El fondo es una roca
El fondo es una roca
El fondo es una roca
Tienes que empujar cuesta arriba hasta que, drop, drop, drop, drop
Me ensucio solo para limpiarme
Me drogo para saltar
Bajo al fondo y floto hacia arriba
Me encuentran para perderme
Me ensucio, solo para limpiarme
Me ensucio solo para limpiarme
Vueltas y vueltas y vueltas vamos, vueltas vamos, vueltas vamos
Me ensucio solo para limpiarme