Traducción de la letra de la canción It's Alright - Mother Mother

It's Alright (original)

Oh hey, I had a night I had a day
I did one million stupid things
I said one billion foolish things
I’m not okay, I got a baseball bat beside my bed
To fight off what’s inside my head
To fight off what’s behind my meds
I’m lonely;
lost in pain
It’s alright, it’s okay, it’s alright, it’s okay
You’re not a monster, just a human
And you made a few mistakes
It’s alright, it’s okay, it’s alright, it’s okay
You’re not gruesome, just human
And you made a few mistakes
It’s alright, oh, it’s okay, oh
Goddamn
I threw a brick right through the window
My life ignored the signals
I’m high and drunk on ego, can’t see straight
So I just feel my way around and
I’m touching and I’m grabbing everything I can’t be havin'
I am broken down in shame
It’s alright, It’s okay, it’s alright, it’s okay
You’re not a demon, there’s a reason
You behaved in that way
It’s alright, it’s okay, it’s alright, it’s okay
And I believe, yes I believe that you will see a better day
It’s alright, oh, it’s okay, oh, it’s alright, oh
I don’t wanna know who I am
'Cause heaven only knows what I’ll find
I don’t wanna know I’m not capable of coming out alive
I don’t wanna see what’s inside
I think that I would rather be blind
I don’t wanna know I’m not capable, I’m capable
I’m alright, I’m okay, I’m alright, I’m okay
I’m not a monster, I’m a human
And I’ve made a few mistakes
I’m alright, I’m okay, I’m alright, I’m okay
I’m not gruesome, just human
And I’ve made a few
It’s alright, It’s okay, it’s alright, it’s okay
You’re not a demon, there’s a reason
You behaved in that way
It’s alright, it’s okay, it’s alright, it’s okay
I believe, yes I believe that you’ll see a better day
It’s alright, oh, it’s okay, oh, it’s alright, oh

(traducción)

Oh, hey, tuve una noche, tuve un día
Hice un millón de cosas estúpidas
Dije mil millones de cosas tontas
No estoy bien, tengo un bate de béisbol al lado de mi cama
Para luchar contra lo que hay dentro de mi cabeza
Para luchar contra lo que hay detrás de mis medicamentos
Estoy solo;
perdido en el dolor
está bien, está bien, está bien, está bien
No eres un monstruo, solo un humano
Y cometiste algunos errores
está bien, está bien, está bien, está bien
No eres espantoso, solo humano.
Y cometiste algunos errores
Está bien, oh, está bien, oh
maldita sea
Tiré un ladrillo justo a través de la ventana
Mi vida ignoró las señales
Estoy drogado y borracho de ego, no puedo ver bien
Así que solo siento mi camino y
Estoy tocando y estoy agarrando todo lo que no puedo tener
Estoy roto por la vergüenza
está bien, está bien, está bien, está bien
No eres un demonio, hay una razón
te comportaste de esa manera
está bien, está bien, está bien, está bien
Y creo, sí, creo que verás un día mejor
Está bien, oh, está bien, oh, está bien, oh
no quiero saber quien soy
Porque solo el cielo sabe lo que encontraré
No quiero saber que no soy capaz de salir con vida
No quiero ver lo que hay dentro
Creo que preferiría estar ciego
No quiero saber que no soy capaz, soy capaz
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, estoy bien
No soy un monstruo, soy un humano
Y he cometido algunos errores
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, estoy bien
No soy espantoso, solo humano.
Y he hecho algunos
está bien, está bien, está bien, está bien
No eres un demonio, hay una razón
te comportaste de esa manera
está bien, está bien, está bien, está bien
Creo, sí, creo que verás un día mejor
Está bien, oh, está bien, oh, está bien, oh