Traducción de la letra de la canción Chasing it Down - Mother Mother

Chasing it Down (original)

Turn around your life or we’ll change
Without your consent
Without your okay
It happened again
I woke up today
And everything changed
All my friends and all my family
Suddenly don’t understand me
Understand I’m not the man they think I am
Try chasin' it down
Try chasin' it down
Try chasin' it down
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
Favorite day but favorite waitress
Favorite place
It’s up in flames, it’s up for sale
It doesn’t matter anyhow
Like any thing that tasted sweet
It only tastes that way
About a week
Before at best
Gone bittersweet
Try chasin' it down
Try chasin' it down
Try chasin' it down
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
Abigail, oh baby girl
You had a name that said itself
But funny, how’d the name get changed
About the time you find your sick of sayin' it
Sayin' it
Sayin' it
Sayin' it
We had a thing so lovely
Took every last part of me
But funny, once you’re into it
We all encompass things just as a part of it
Part of it
Part of it
Part of it
Try to get back there
Try to get back there
Try to get back there
Try to get back there
It’s a one shot deal
One shot deal
It’s a one shot deal
Turn around your life or we’ll change
Without your consent
Without your okay
All my friends and all my family
Suddenly don’t understand me
Understand I’m not the man they think I am
Oh, where’d it go?
Oh, where’d it go?
Oh, where’d it go?
Oh
Oh, try chasin' it down
Try chasin' it down
Try chasin' it down
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
It don’t wanna be found
Try to get back there
Try to get back there
Try to get back there
Try to get back there
There
There

(traducción)

Cambia tu vida o cambiaremos
sin tu consentimiento
sin tu bien
Sucedió de nuevo
Me desperté hoy
Y todo cambió
Todos mis amigos y toda mi familia
De repente no me entiendes
Entiende que no soy el hombre que creen que soy
Intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
Día favorito pero camarera favorita
Lugar favorito
Está en llamas, está a la venta
No importa de todos modos
Como cualquier cosa que supiera dulce
Sólo sabe de esa manera
Alrededor de una semana
Antes en el mejor de los casos
Se volvió agridulce
Intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
Abigail, oh niña
Tenías un nombre que se decía solo
Pero gracioso, ¿cómo se cambió el nombre?
Sobre el momento en que te encuentras harto de decirlo
diciendolo
diciendolo
diciendolo
Tuvimos algo tan encantador
Tomó hasta la última parte de mí
Pero gracioso, una vez que te gusta
Todos abarcamos las cosas como parte de ellas
Parte de ello
Parte de ello
Parte de ello
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Es un trato único
trato de una oportunidad
Es un trato único
Cambia tu vida o cambiaremos
sin tu consentimiento
sin tu bien
Todos mis amigos y toda mi familia
De repente no me entiendes
Entiende que no soy el hombre que creen que soy
Oh, ¿dónde fue?
Oh, ¿dónde fue?
Oh, ¿dónde fue?
Vaya
Oh, intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
Intenta perseguirlo
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
No quiero ser encontrado
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Intenta volver allí
Allá
Allá