Traducción de la letra de la canción Give Me Back The Night - Mother Mother

Give Me Back The Night (original)

I spent all the money I owe
I’ve got nothing to show for it
I made a black hole inside a black hole
I slept not a minute, oh no
I’m bleeding from my soul again
Is this the end before the end, yeah man
Me, and my reality, yeah
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I’m not making any new friends (oh no)
I’m all alone again (oh yeah)
I’ll play pretend inside my head
I watched my idols come and go
Each one they died for rock and roll
So here I go on down that road
Well me and my insanity
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the light
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
It’s just me and my reality, yeah
I’m screamin' at the past but its, la la la la la la la la
So give me back the night (give me back)
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the night

(traducción)

Gasté todo el dinero que debo
No tengo nada que mostrar por ello
Hice un agujero negro dentro de un agujero negro
No dormí ni un minuto, oh no
Estoy sangrando de mi alma otra vez
¿Es este el final antes del final, sí, hombre?
Yo y mi realidad, sí
Estoy gritando al pasado pero se está riendo de mí
Así que devuélveme la noche
Devuélveme la noche
Devuélveme, devuélveme, devuélveme la noche
No estoy haciendo nuevos amigos (oh no)
Estoy solo otra vez (oh sí)
Jugaré a fingir dentro de mi cabeza
Vi a mis ídolos ir y venir
Cada uno murió por el rock and roll
Así que aquí voy por ese camino
Bueno, yo y mi locura
Estoy gritando al pasado pero se está riendo de mí
Así que devuélveme la noche
Devuélveme la noche
Devuélveme, devuélveme, devuélveme la noche
quiero hacerlo bien
Así que devuélveme mi vida
Devuélveme, devuélveme, devuélveme la luz
Estoy cantando en el salón de la vergüenza
Estoy viviendo en la casa del dolor
Estoy cantando en el salón de la vergüenza
Estoy viviendo en la casa del dolor
Solo soy yo y mi realidad, sí
Estoy gritando al pasado, pero es, la la la la la la la la
Así que devuélveme la noche (devuélveme)
Devuélveme la noche
Devuélveme, devuélveme, devuélveme la noche
quiero hacerlo bien
Así que devuélveme mi vida
Devuélveme, devuélveme, devuélveme la noche