Traducción de la letra de la canción Slip Away - Mother Mother

Slip Away (original)

What to do
When you’ve got too much bravado
And you’re feeling like an idol
For a million little assholes
Where to go
When you’ve gone the extra mile
In running off your piehole
In the company of good folk
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
How to feel
When you orchestrate a big deal
Something of an ordeal
But you just don’t have it in you
What to think
When you thought you were a machine
But then suddenly you’re seething
Just like all the other earthlings
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
How to behave in this place
Tell me
How to exist amidst the ladies
And the babies
Am I crazy for requesting
That I be made an exception to the rule
Well, instead of asking you
I will
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
Oh oh oh
What to do
When you’ve got too much bravado
And you’re feeling like an idol
For a million little assholes

Slip Away (traducción)

Qué hacer
Cuando tienes demasiada valentía
Y te sientes como un ídolo
Por un millón de pequeños pendejos
Dónde ir
Cuando has hecho un esfuerzo adicional
Al salir corriendo de tu agujero
En compañía de la buena gente
Deslízate, sí
Deslízate, sí
Oh
Como sentir
Cuando orquestas un gran problema
Algo de calvario
Pero simplemente no lo tienes en ti
Que pensar
Cuando pensabas que eras una máquina
Pero de repente estás hirviendo
Al igual que todos los demás terrícolas
Deslízate, sí
Deslízate, sí
Oh
Cómo comportarse en este lugar
Dígame
Cómo existir entre las damas
y los bebes
¿Estoy loco por pedir
Que yo sea una excepción a la regla
Bueno, en vez de preguntarte
Voy a
Deslízate, sí
Deslízate, sí
Oh
oh oh oh
Qué hacer
Cuando tienes demasiada valentía
Y te sientes como un ídolo
Por un millón de pequeños pendejos