| Ти рвешся вперед щосили,
| Te lanzas hacia adelante con todas tus fuerzas,
|
| Обводячи захисників,
| Defensores dando vueltas,
|
| Ти знаєш, що маєш забити,
| Sabes lo que tienes que matar,
|
| Бо ти — динамівець!
| ¡Porque eres una dinamita!
|
| А на трибунах гвалт,
| Y en las gradas la violencia,
|
| А на трибунах шаленство емоцій,
| Y en las gradas un frenesí de emociones,
|
| Це тебе втуляє, штовхаючи вперед!
| ¡Te empuja hacia adelante!
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Динамо з Дніпра!
| ¡Dinamo de Dnipro!
|
| Київ! | ¡Kiev! |
| Київ! | ¡Kiev! |
| Ура!
| ¡Hurra!
|
| Динамо з Дніпра!
| ¡Dinamo de Dnipro!
|
| Київ! | ¡Kiev! |
| Київ! | ¡Kiev! |
| Ура!
| ¡Hurra!
|
| Динамо з Дніпра!
| ¡Dinamo de Dnipro!
|
| Київ! | ¡Kiev! |
| Київ! | ¡Kiev! |
| Ура!
| ¡Hurra!
|
| Динамо з Дніпра!
| ¡Dinamo de Dnipro!
|
| Штовхаєш ти, штовхають тебе,
| Tu empujas, ellos te empujan,
|
| У ноги ти, у ноги тобі.
| A tus pies, a tus pies.
|
| Легені рвуться,
| ruptura de pulmones,
|
| Але дух не здається!
| ¡Pero el espíritu no se rinde!
|
| Ти знаєш, що маєш пройти,
| Sabes por lo que tienes que pasar,
|
| А на трибунах шаленство емоцій,
| Y en las gradas un frenesí de emociones,
|
| Це тебе втуляє, штовхаючи вперед!
| ¡Te empuja hacia adelante!
|
| Приспів. | Coro. |
| (2)
| (2)
|
| Динамо з Дніпра! | ¡Dinamo de Dnipro! |