| Без подарунків з-за океану
| No hay regalos del extranjero
|
| Залізла п’ятниця в мою нірвану
| Viernes subió a mi nirvana
|
| Пробач сердечно, кохана госте,
| Lo siento, querido invitado,
|
| Я буду рухатись — мій старт о шостій
| Me mudaré - mi comienzo es a las seis
|
| І не приманюй таксі лукаво
| Y no atraigas a un taxi astutamente.
|
| Чекає вдома вже брюнетка-кава
| Un café moreno ya espera en casa
|
| Хіба поможеш на звал відвести
| ¿Ayudarás a llevar
|
| Оці дурні до сказу смси
| Estos tontos están locos por los mensajes de texto.
|
| Почистити штиблети, чакри і перчатки
| Limpiar stilettos, chacras y guantes
|
| Частувати з чимось шоколадним
| Regálate algo de chocolate
|
| Лазити у чатах, нищити й почути
| Escala en salas de chat, destruye y escucha
|
| В чорно-білих стрічках бути чи не бути
| Estar en cintas blancas y negras para ser o no ser
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Шукаю літа посеред зими,
| Busco el verano en pleno invierno,
|
| А за вікном ховаються роки
| Y los años se esconden detrás de la ventana
|
| І залишають у очах сліди
| Y dejar huellas en los ojos
|
| Я мушу бути вільним назавжди
| Debo ser libre para siempre
|
| Я стану вільним, мене побачить
| Seré libre, él me verá.
|
| Вікно, в якому хтось півночі плаче,
| Una ventana donde alguien en el norte está llorando,
|
| А я зітлію на тому місці,
| Y moriré en ese lugar,
|
| Де проросте у небі жовтий місяць
| Donde la luna amarilla brotará en el cielo
|
| Нумо ті омани, міни на магнітах
| Numo esos conceptos erróneos, minas en imanes
|
| І мінорні ноти і одноманітність
| Y notas menores y monotonía
|
| Мати на увазі, вилітати з хати
| Recuerda salir de casa
|
| Молотками бити, з мотлохом мішати | Batir con martillos, mezclar con chatarra |