Traducción de la letra de la canción Sydän tahtoo - Movetron

Sydän tahtoo (original)

Tää ilta tuoda voi sut luoksein tiedän sen
kun meidän biisi soi mä taas sen tunnen
sut mä jo kaukaa nään tuut kohti hymyillen
viet rytmiin pyörimään
vastustaa nyt voi en
Kuin taikaan viimeiseen
ennen puolta yötä
uskoin taas ihmeeseen
ootan tähtivyötä
Aikaa sopivaa
ei ehkä olekaan
sydän haluu tehdä niinkuin itse tahtoo
aikaa sopivaa ei ehkä tulekaan
siks mä menen koen nään on aika valvoo
On taianomainen tän illan hetki niin
sun kanssas tunnen sen kun uppoon rytmiin
sä viet taas uudestaan en vastustaa mä voi
niinkuin mun unelman tää biisi vain soi…
Kuin taikaan viimeiseen…
Aikaa sopivaa…

Sydän tahtoo (traducción)

Esta noche te lo puedo traer, lo sé
cuando suena nuestra canción la siento de nuevo
ya te veo de lejos sonriendo
obtienes el ritmo girando
no puedo resistirme ahora
Como magia hasta el final
antes de medianoche
Volví a creer en un milagro
Estoy esperando el cinturón de estrellas
Un buen momento
tal vez no
el corazón quiere hacer lo que quiere
puede que no haya un momento adecuado
así que iré a ver si es hora de mirar
Es un momento mágico esta noche, así que
contigo, lo siento cuando me hundo en el ritmo
me llevas de nuevo, no puedo resistir
como si esta canción de mi sueño estuviera sonando...
Como magia hasta el final…
Un buen momento…