Traducción de la letra de la canción Lite som - Movits!

Lite som (original)

Så länge hjärtat slår lär vi spela på
Lite som Sven-Bertil eller Evert Taube
med scarfen bytt mot fluga
det funkar ändå
En arbetarklasson som ändå verkar ha råd
med Parador jag snott hemifrån
Är inte den som säger nej till lite alkohol
snarare en som alltid dricker mer än han tål
Har redan börjat få problem med mitt studielån
Som Roger Moore minus sextio år
Unga tjejer tycker om mitt okammade hår
Gamla damer attraheras av mitt vårdade språk
och gay killarna vill ha mig för min garderob
Idag, igår, imorgon är vår nya skiva den som spelas på din grammofon
Om farmor får bestämma och komma med råd
kommer den aldrig plockas bort därifrån
Som Paul McCartney och Ringo Starr
när det begavs
på 60- och 70-tal
Är tvärtemot dessa herrarna underbetald
trots kollektivavtalet från Kommunal
Höj mitt gage
Jag tvingas sälja min mat
Min autograf är gratis för den som vill ha
Mitt kontokort är trasigt, för det som är kvar
får jag diska av notan i kvarterets bar
Som Robert Redford eller James Dean
Både rebell och din mammas favorit
Johan, kan du kanske beskriva musiken?
Typ som Benny Goodman på amfetamin eller?
Jazz från New Orleans
men ändå Rock 'n' Roll som Pete och heroin
med en mustach som går mot Salvador Dalis
Är så sjuk att jag avslutar mitt i…

Lite som (traducción)

Mientras el corazón late, aprendemos a jugar
Poco como Sven-Bertil o Evert Taube
con la bufanda cambiada a mosca
aún funciona
Una clase trabajadora que todavía parece poder permitírselo.
con Parador arrebaté de casa
No es el que le dice que no a un poco de alcohol
más bien uno que siempre bebe más de lo que puede soportar
Ya comencé a tener problemas con mi préstamo estudiantil
Como Roger Moore menos sesenta años
A las jovencitas les gusta mi pelo despeinado
Las ancianas se sienten atraídas por mi lenguaje nutrido.
y los gays me quieren para mi closet
Hoy, ayer, mañana nuestro nuevo disco es el que suena en tu gramófono
Si la abuela puede decidir y dar consejos.
nunca sera quitado de ahi
Como Paul McCartney y Ringo Starr
cuando fue regalado
en los años 60 y 70
Es, por el contrario, mal pagados estos señores
a pesar del convenio colectivo de Kommunal
aumentar mi salario
Me veo obligado a vender mi comida.
Mi autógrafo es gratis para quien lo quiera
Mi tarjeta de crédito está rota, por lo que queda
puedo lavar la cuenta en el bar del barrio
Como Robert Redford o James Dean
Tanto el rebelde como el favorito de tu madre
Johan, ¿puedes describir la música?
¿Algo así como Benny Goodman con anfetamina o?
Jazz de Nueva Orleans
pero sigue siendo Rock 'n' Roll como Pete y heroína
con bigote yendo hacia Salvador Dalis
Estoy tan enfermo que renuncié a la mitad de...