Traducción de la letra de la canción Golem II: The Bionic Vapour Boy - Mr. Bungle

Golem II: The Bionic Vapour Boy (original)

Golem II: the self-perfecting
Lie-rejecting
Human mind correcting
Totem of the living
Self-organized, wrought from the clay
Totem of the living
Our king by night, our slave by the day
Giga-giga-gilgamesh
What do you know?
Watch the human life show
OK let’s go
Oh my double
He can pop your bubble
That means trouble
Stronger than a lion
Golem II: the bionic vapour boy
Self-perfecting
World-inspecting
Lie-detecting
Our instructions
His induction
Big production
Golem II: the bionic vapour boy
Giga-gilgamesh
Gigagigagigagiga
Beast of burden
Beast of burden
Golem II: the self-perfecting
Lie-rejecting
Human mind correcting
Totem of the living
Self-organized, wrought from the clay
Totem of the living
Our king by night, our slave by the day
Giga-giga-gilgamesh
Spirit lifting
Master of shape-shifting
Seamless drifting
Shining spotlight
Screaming mobs and stage fright
You get it right
Building a new Zion
Golem II: the bionic vapour boy
War-directing
Mind-inspecting
Man-correcting
Our instructions
His induction
Big production
Golem II: the bionic vapour boy

Golem II: The Bionic Vapour Boy (traducción)

Golem II: el autoperfeccionador
mentira-rechazo
Corrección de la mente humana
Tótem de los vivos
Autoorganizado, forjado a partir de la arcilla.
Tótem de los vivos
Nuestro rey de noche, nuestro esclavo de día
Giga-giga-gilgamesh
¿Que sabes?
Mira el programa de vida humana
OK vamos
Oh mi doble
Él puede reventar tu burbuja
Eso significa problemas
Más fuerte que un león
Golem II: el chico vapor biónico
autoperfeccionándose
Inspección mundial
Detección de mentiras
Nuestras instrucciones
su inducción
Gran producción
Golem II: el chico vapor biónico
giga-gilgamesh
gigagigagigagiga
Bestia de carga
Bestia de carga
Golem II: el autoperfeccionador
mentira-rechazo
Corrección de la mente humana
Tótem de los vivos
Autoorganizado, forjado a partir de la arcilla.
Tótem de los vivos
Nuestro rey de noche, nuestro esclavo de día
Giga-giga-gilgamesh
elevación del espíritu
Maestro del cambio de forma
Deriva perfecta
Foco brillante
Multitudes gritando y miedo escénico
lo haces bien
Construyendo un nuevo Sion
Golem II: el chico vapor biónico
dirección de guerra
inspección mental
Hombre-corrección
Nuestras instrucciones
su inducción
Gran producción
Golem II: el chico vapor biónico