Traducción de la letra de la canción Sweet Charity - Mr. Bungle

Sweet Charity (original)

Save me, the heavens have opened, the storm is over so let’s start the parade
Raindrops will turn to laughter forever after in your Technicolor heartbeat
And they say that it helps you forget everything
Sweet charity
Sweet charity
Drink your poison from a cup of gold, your gift keeps on giving and giving
Perfect photographs of Everest days and postcard nights
Tearing through the paper walls of time
With sunset eyes, telethons, Grand Canyon hearts
You numb your mind with gloves of white and turpentine
Even the bombs and scarecrows will sing!
Sweet charity
Sweet charity
Sweet charity
Save me, the heavens have opened and I’m alone, sweet charity
Save me, the heavens have opened, I’m coming home, sweet charity
Save me, the asylums have opened, I’m coming home, sweet charity
I’m home free
Sweet charity
Sweet charity
Sweet charity
Sweet charity
Sweet charity

Sweet Charity (traducción)

Sálvame, los cielos se han abierto, la tormenta ha terminado, así que comencemos el desfile.
Las gotas de lluvia se convertirán en risas para siempre en el latido de tu corazón Technicolor
Y dicen que te ayuda a olvidar todo
Dulce caridad
Dulce caridad
Bebe tu veneno de una copa de oro, tu regalo sigue dando y dando
Fotografías perfectas de los días del Everest y las noches de postal.
Desgarrando las paredes de papel del tiempo
Con ojos de atardecer, teletones, corazones del Gran Cañón
Entumeces tu mente con guantes de blanco y trementina
¡Hasta las bombas y los espantapájaros cantarán!
Dulce caridad
Dulce caridad
Dulce caridad
Sálvame, los cielos se han abierto y estoy solo, dulce caridad
Sálvame, los cielos se han abierto, vuelvo a casa, dulce caridad
Sálvame, los asilos se han abierto, vuelvo a casa, dulce caridad
estoy en casa libre
Dulce caridad
Dulce caridad
Dulce caridad
Dulce caridad
Dulce caridad