Traducción de la letra de la canción Bahaneleriniz - Şehinşah

Bahaneleriniz (original)

Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış eksik haksız yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
İnanması bile keyifsiz
Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış eksik haksız yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
(İnanması bile keyifsiz)
Onlar susmaz
Sürekli konuşur hakkımızda
Toylar bilmez
Bu boka hayatımızı adadık lan
Biz sokakta da yattık lan
Biz satmadık Hip-Hop'ı lan
Paraya sattı onlar kendilerini
Örf adet bilmez bu kancıklar
Çünkü onlar aptal
Bizimle asla denk olamazlar
Ki üretmez vandal
Bu kültüre sahip çıkamazlar
Biz bu kültürü taşırız yükseklere
Vermeyiz onların ellerine
Beni sürekli yargılayan küçük beyinlerinizi sikicem he
Ölümlü Dünya'da dostlarla ölüme kafa tutuyoruz (ey)
Gezip görüp yargı dağıtıp şehirlerinize geliyoruz
Evinizi biliyoruz
Siz bizi bilmiyo’sunuz
Kalitesiz kişiliklerinizi PR’la parlatıyo’sunuz
Öldük bittik ama birbirimiz için savaşıyoruz
Sorduk soruşturduk hakkınızda puştlar
Size hasım bile diyemiyoruz ki
Sevemiyoruz ki sizin karakterinizi çözemiyorum
Dansöz gibisiniz
Size saygı duyanlara bile insan diyemiyorum
Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış, eksik, haksız, yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
İnanması bile keyifsiz
Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış eksik haksız yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
(İnanması bile keyifsiz)
Senin seni anlatışın beni ırgalamıyo'
Irgalamam için seni daha yaratıcı ol
Sanatçılık zor yaparsın ha dahasını bro
Kararlılık kor adama yorar Allah’ını yol
Allah’ınız oldu para fakat Allah’ınız yok
Yaşarsınız kopyalayarak hayatlarınız kof
Savaşmayıp ol teslim sana yararları bol
Arar saf Hip-Hop
Şeyhin yerken kaymağını sor
Kurtulamam düşünmekten
Düşünüp dururum uyuyamam
Unutmaya gücüm yetse
Tümünü unuturdu bu kafam
Öldü kuşkulanan küçük şeyler susturamaz
Öğüt büyür hemen
Ölür umutlar da büyü geçer
Sürüdeysen görün
Müşkülpesent oyun ucuz baya
Boşlukları doldurmak
Ne eksik onu bulmakta kusuru ara
Oldurmayın olsun tam
Demesin çoğu «Bu mal yoksunu sanat.»
Soyulması kolay da doyurması zor zanaat
O kapasiten ile yok olur
Yaram odur gocunmam fakat o nasıl uyum?
(ey)
Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış eksik haksız yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
İnanması bile keyifsiz
Saydık, sevdik
Hak etmeyenleri belki
Aynı hepsi
Olsun hepsi tecrübeydi
Yanlış eksik haksız yersiz
Bahaneleriniz eşsiz
(İnanması bile keyifsiz)

(traducción)

Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
mal, mal, injusto
Tus excusas son únicas.
Es divertido incluso creer
Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
mal, mal, injusto
Tus excusas son únicas.
(Es desagradable incluso creer)
ellos no se callan
siempre habla de nosotros
Los juguetes no saben
Dedicamos nuestras vidas a esta mierda.
Nosotros también dormimos en la calle.
No vendimos mierda de hip-hop
se vendieron por dinero
Estas perras no conocen costumbres
porque son tontos
Nunca podrán ser iguales a nosotros.
Que no produce vandalismo
No pueden proteger esta cultura.
Llevamos esta cultura en alto
No nos rendimos en sus manos.
Te voy a joder tus cerebritos que siempre me estan juzgando
En el Mundo Mortal desafiamos a la muerte con amigos (ey)
Viajamos, vemos, repartimos juicio y llegamos a vuestras ciudades
Conocemos tu hogar
no nos conoces
Haz brillar tus personalidades de baja calidad con relaciones públicas
Estamos muertos pero estamos luchando el uno por el otro
Preguntamos por ustedes cabrones
Ni siquiera podemos llamarte enemigo
No podemos amar que no puedo descifrar tu carácter
eres como una bailarina del vientre
Ni siquiera puedo llamar humanos a las personas que te respetan.
Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
Incorrecto, incompleto, injusto, injustificado
Tus excusas son únicas.
Es divertido incluso creer
Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
mal, mal, injusto
Tus excusas son únicas.
(Es desagradable incluso creer)
La forma en que hablas de ti no me molesta
Hazte más creativo para que yo la cague
Eres difícil de ser un artista ha más hermano
La determinación cansa al ciego, su Dios es el camino
Tienes dinero de Dios, pero no tienes a Dios
Vives copiando, tus vidas están vacías
No luches, ríndete, hay muchos beneficios para ti
Arar puro Hip-Hop
Pregunta por la crema del jeque mientras comes
No puedo deshacerme de pensar
sigo pensando que no puedo dormir
Si puedo permitirme olvidar
Esto mi cabeza se olvidó de todo
Está muerto, las pequeñas cosas no pueden silenciar la duda.
Consejo crece pronto
Las esperanzas mueren y la magia pasa
Mira si estás en la manada
juego fastidioso bastante barato
Rellenar los espacios en blanco
Encuentra fallas en encontrar lo que falta
no estés lleno
La mayoría de ellos no debería decir "Esto es arte sin propiedad".
Artesanías que son fáciles de pelar y difíciles de satisfacer
Desaparece con tu capacidad
Esa es mi herida, no me ofende, pero ¿cómo encaja?
(artículo)
Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
mal, mal, injusto
Tus excusas son únicas.
Es divertido incluso creer
Contábamos, amábamos
Tal vez aquellos que no lo merecen
todos iguales
Bueno, todo fue experiencia.
mal, mal, injusto
Tus excusas son únicas.
(Es desagradable incluso creer)