Traducción de la letra de la canción Я не боюсь - Муха

Я не боюсь (original)

Я не боюсь Не дойти куда стремлюсь
Или отбиться от стаи
Я не боюсь и никуда не тороплюсь,
А захочу наверстаю
Я не боюсь что не так засмеюсь
Было б над чем засмеяться
Я не боюсь что взлечу и разобьюсь
Мне надоело бояться
Припев:
Что новый день мне принесет
Я подожду, мне повезет
Я не боюсь что чего-то не добьюсь
И кое в чем прогадаю
Я не боюсь потому и не сдаюсь
И иногда побеждаю
Припев.
Я не боюсь захочу и притворюсь
Хоть королем хоть паяцем
Я не боюсь потому и повторюсь
Мне надоело бояться
Припев.

(traducción)

no estoy asustado
O luchar contra la manada
No tengo miedo y no tengo prisa,
Y quiero ponerme al día
No tengo miedo de no reírme así.
Sería algo de lo que reírse.
No tengo miedo de despegar y romper
estoy cansada de tener miedo
Coro:
Que me traerá un nuevo día
Esperaré, tengo suerte
No tengo miedo de no lograr algo
Y me equivocaré en algo
No tengo miedo por eso no me rindo
Y a veces gano
Coro.
No tengo miedo de querer y fingir
Incluso un rey, incluso un payaso
No tengo miedo por eso repito
estoy cansada de tener miedo
Coro.