Traducción de la letra de la canción On Me - Mulherin, DIJON

On Me (original)

Yeah, Christmas was hard to forget
Rememberin' things that you said
But I think I need you
And I think you need me, too
I think I’m in over with my head
But I never told you that
But I really need to (But I do)
Just don’t think it’s you (Don't think it’s you)
'Cause I wasn’t ready, ready
And baby, that’s on me, on me, yeah
That’s on me (On me, on me, on me)
That’s on me (On me, on me, on me)
On, yeah, that’s on me (On me, on me, on me)
On, that’s on me (On me, on me, on me)
On me (On me, yeah)
Yeah, Christmas was hard to forget
You’d kiss me at the top of the stairs
But I think I need you, oh, yeah
But I think I need you (I think I need you)
Easy, no it wasn’t easy
But that’s on me, yeah
No, it wasn’t easy
But that’s on me, yeah
No, it wasn’t easy
But that’s on me, yeah
No, it wasn’t easy (On me, on me, on me)
But that’s on me, yeah
No, it wasn’t easy (On me, on me, on me)
But that’s on me, yeah
No, it wasn’t easy (On me, on me, on me)
But that’s on me, yeah
On me (Yeah, yeah)

(traducción)

Sí, la Navidad fue difícil de olvidar.
Recordando cosas que dijiste
Pero creo que te necesito
Y creo que tú también me necesitas
Creo que estoy en el final de mi cabeza
Pero nunca te dije eso
Pero realmente necesito (pero lo hago)
Simplemente no creas que eres tú (no creas que eres tú)
Porque no estaba listo, listo
Y cariño, eso depende de mí, de mí, sí
Eso está en mí (en mí, en mí, en mí)
Eso está en mí (en mí, en mí, en mí)
En, sí, eso está en mí (en mí, en mí, en mí)
En, eso está en mí (en mí, en mí, en mí)
Sobre mí (Sobre mí, sí)
Sí, la Navidad fue difícil de olvidar.
Me besarías en lo alto de las escaleras
Pero creo que te necesito, oh, sí
Pero creo que te necesito (creo que te necesito)
Fácil, no, no fue fácil
Pero eso depende de mí, sí
No, no fue fácil
Pero eso depende de mí, sí
No, no fue fácil
Pero eso depende de mí, sí
No, no fue fácil (Sobre mí, sobre mí, sobre mí)
Pero eso depende de mí, sí
No, no fue fácil (Sobre mí, sobre mí, sobre mí)
Pero eso depende de mí, sí
No, no fue fácil (Sobre mí, sobre mí, sobre mí)
Pero eso depende de mí, sí
En mí (Sí, sí)