| Она так хороша для меня
| ella es tan buena conmigo
|
| Из приличной семьи
| De una familia respetable
|
| Прижимистый папа:
| Papá duro:
|
| «Садись, сынок, пей кофеек,
| “Siéntate, hijo, toma café,
|
| Угощайся, конфетки в розетке»
| Sírvete, dulces en el zócalo "
|
| Так хороша для меня
| tan bueno para mi
|
| Она ездит в блестящей машине
| Ella conduce un auto brillante
|
| На уикенды мы посещаем танцы
| Asistimos a bailes los fines de semana.
|
| Ну мне так стыдно надо признаться
| Bueno, estoy tan avergonzado de admitir
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня нет последних пластинок
| no tengo los ultimos registros
|
| Я курю безобразный табак
| yo fumo tabaco feo
|
| Подари мне квартиру
| dame un apartamento
|
| Подари мне квартиру с видом на море
| Dame un departamento con vista al mar
|
| Теплое солнце, звуки прибоя
| Sol cálido, sonidos de las olas.
|
| Я не могу без тебя
| No puedo vivir sin ti
|
| Она так хороша для меня
| ella es tan buena conmigo
|
| Она ходит в спортивные залы
| ella va a los gimnasios
|
| Покупает дорогие путевки,
| comprar boletos caros
|
| А мне так неловко, я такой непутевый
| Y estoy tan avergonzado, soy tan inútil
|
| Для меня
| Para mí
|
| 0на ходит на бальные танцы
| 0na va a bailes de salón
|
| Посещает бальные танцы,
| Asiste a bailes de salón
|
| А мне так стыдно надо признаться
| Y estoy tan avergonzado de admitir
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня нет красивых ботинок
| no tengo buenos zapatos
|
| Я курю безобразный табак
| yo fumo tabaco feo
|
| Подари мне квартиру
| dame un apartamento
|
| Подари мне квартиру с видом на море
| Dame un departamento con vista al mar
|
| Теплое солнце, звуки прибоя
| Sol cálido, sonidos de las olas.
|
| Я не могу без тебя | No puedo vivir sin ti |