Traducción de la letra de la canción Rum for Your Life - Municipal Waste

Rum for Your Life (original)

Rum
For your life
Your sources depleting, sobriety’s receding
Your options have come to a close
The last of the cabinets, result of your habits
A time in which anything goes
It feels like you’re fading
But you just keep waiting
The tension cuts like a knife
You’ve already found the answer
Rum for your life
Your sources depleting, sobriety’s receding
Your options have come to a close
You’ve already found the answer
Rum for your life
Rum for your life
Your sources depleting, sobriety’s receding
Your options have come to a close
You’ve already found the answer
Rum for your life
The last of the cabinets, result of your habits
A time in which anything goes
You’ve already found the answer
Rum for your life
It feels like you’re fading
But you just keep waiting
The tension cuts like a knife
You’ve already found the answer
Rum for your life
Rum for your life

(traducción)

Ron
Por tu vida
Sus fuentes se agotan, la sobriedad se aleja
Tus opciones han llegado a su fin
El último de los armarios, fruto de tus hábitos
Un tiempo en el que todo vale
Se siente como si te estuvieras desvaneciendo
Pero sigues esperando
La tensión corta como un cuchillo
Ya encontraste la respuesta
Ron para tu vida
Sus fuentes se agotan, la sobriedad se aleja
Tus opciones han llegado a su fin
Ya encontraste la respuesta
Ron para tu vida
Ron para tu vida
Sus fuentes se agotan, la sobriedad se aleja
Tus opciones han llegado a su fin
Ya encontraste la respuesta
Ron para tu vida
El último de los armarios, fruto de tus hábitos
Un tiempo en el que todo vale
Ya encontraste la respuesta
Ron para tu vida
Se siente como si te estuvieras desvaneciendo
Pero sigues esperando
La tensión corta como un cuchillo
Ya encontraste la respuesta
Ron para tu vida
Ron para tu vida