Traducción de la letra de la canción The Inebriator - Municipal Waste

The Inebriator (original)

Raging to a level of inebriated bliss
Pounding to the speed of the metal with our fists
Relentless is the force crushing through the earth’s domain
Beer shoots down your throat while it’s punishing your brain
Can you survive the ultimate chug?
Or will you choke then puke on the rug?
Or will you last this beer-bonging task?
Intoxicate!
For the final blast
Inebriate it’s the way to go we never want to drink it slow!
Fucked up at top speed we got us a tool
Leaving you pissed in a puddle of drool
It’s claimed many lives but not yours yet
One step in its path you’re going to be next
Now drop to one knee, your mouth to the tube
Just tilt your head back and just wait for the spew!
Blast’s through the chest
It pounds through your gut
It rips through your skin
You’re getting tore up!
Your stomach flies open
It splat’s to the floor
Another victim
The Inebriator!
Inebriate it’s the way to go we never want to drink it slow!
Inebriate it’s the way go!
Raging to a level of inebriated bliss
Pounding to the speed of the metal with our fists
Relentless is the force crushing through the earth’s domain
Beer shoots down your throat while it’s punishing your brain
You can’t survive one thing is for sure
Another victim!
The Inebriator!

The Inebriator (traducción)

Furioso a un nivel de felicidad ebria
Golpeando a la velocidad del metal con nuestros puños
Implacable es la fuerza que aplasta el dominio de la tierra
La cerveza se dispara por tu garganta mientras castiga tu cerebro
¿Podrás sobrevivir al último trago?
¿O te atragantarás y luego vomitarás en la alfombra?
¿O resistirás esta tarea de beber cerveza?
¡Intoxicar!
Para la explosión final
Embriagado es el camino a seguir, ¡nunca queremos beberlo lento!
Jodidos a toda velocidad, nos conseguimos una herramienta
Dejándote enojado en un charco de baba
Se ha cobrado muchas vidas, pero aún no la tuya.
Un paso en su camino tú serás el próximo
Ahora ponte sobre una rodilla, tu boca hacia el tubo
¡Solo inclina la cabeza hacia atrás y espera el vomito!
Explosión a través del cofre
Golpea a través de tu intestino
Te rasga la piel
¡Te estás destrozando!
Tu estómago se abre
Se salpica al suelo
otra victima
¡El embriagador!
Embriagado es el camino a seguir, ¡nunca queremos beberlo lento!
Embriagar es el camino a seguir!
Furioso a un nivel de felicidad ebria
Golpeando a la velocidad del metal con nuestros puños
Implacable es la fuerza que aplasta el dominio de la tierra
La cerveza se dispara por tu garganta mientras castiga tu cerebro
No puedes sobrevivir una cosa es segura
¡Otra víctima!
¡El embriagador!